James Cole和Cassandra Railly将回到他们从未去过的时代完成最后的关键任务。根据传言，只有一件武器能彻底阻止「目击者」（现在Olivia取代了Athan的位置），这是他们唯一的希望。但是要想赢得这场战斗，拯救时间本身，他们必须做出终极牺牲。另一方面，Cole的母亲……可能会给他带来麻烦。
游轮停靠在西班牙度假胜地阿利坎特后，唐娜声称自己患了重病，和朋友伯尼一起登船。随着这段欢乐的航程开始，唐娜迷倒了同船乘客加里，并参观了一座偏远的修道院。
Feeling nervous that the firm is not making enough money, Fish and Cage decide to hire another associate, a "rainmaker" who can bring in lucrative clients. They hire Nelle Porter, an attractive, late 20's litigator from a respectable firm. On her first day, Nelle manages to irritate Ally, Georgia and Elaine, but Fish and Cage seem very pleased with her. Ally defends a woman in her late-30's accused of having sex with a minor. When the boy testifies, Ally finds herself attracted to him. In Memory of PHIL LEEDS April 16, 1916 - August 16, 1998
《Believe Me》讲述了英国历史上最多产的性侵犯者之一约翰·沃博伊斯（John Worboys）的三名受害者的故事。沃博伊斯以“受人尊敬”的出租车司机为借口，对女性进行性侵犯，被媒体称为“黑出租车强奸犯”。这部电视剧集中讲述了两名举报Worboys性侵的女性的磨难，以及大都会警察局如何未能彻底调查这些女性的指控，导致她们觉得自己根本不被相信。
这部8集的电视剧基于科茨的原创广告，讲述了两个最好的朋友朱迪思（沃丁汉姆饰）和黛比（斯宾塞饰）的故事，他们彼此都很了解——或者他们真的了解吗？黛比不知道，朱迪思一直过着双重生活，是一名训练有素的刺客。当一次命中出现严重错误时，两人必须一起逃跑，努力修复他们破碎的友谊——同时被一个想要他们死的神秘敌人瞄准。
