日本人野泽先生首次到韩国工作, 由韩国女翻译江藤接待. 有次日人野泽独自在街上购物, 不懂韩语, 巧遇一位韩国太太吴美淑, 略知日语帮助沟通. 恰巧美淑正是野泽前来韩国工作所接洽老板的妻子.
韩方老板安钟福, 和娇美奶大的翻译江藤小姐相识已久, 常有暧眛关系, 在公司激烈偷情性爱. 在一次众人餐聚中, 丈夫建议太太陪野泽先生, 到韩国各景点观光旅游. 因她老公就算工作不忙,.
太太美淑长久独守空闺, 寂寞芳心, 含情脉脉, 藉此旅游外宿机会,, 没法抑制道德理智. 两人刺激接触, 即一拍苟合, 发生多次激情浪漫的性情谊
“Shall we go on a trip?” Jin-wook and So-ri couple have been dating for 6 years. So-ri randomly suggests that they should go on a trip along with her best friend Mi-ra and her boyfriend. It is because she promised with Mi-ra before that the four should go on a trip together once Mi-ra has a boyfriend. Jin-wook does not feel comfortable with her plan because he has not been interested in So-ri’s friend at all and has not had a meal even once with the friend together so far. However, he unwillingly decides to go on the trip. As Jin-wook heard that Mi-ra and her boyfriend would prepare all of camping equipment and fishing gadgets, he really does not prepare anything. He only packs the reading material for his thesis in his backpack so that he can work on the thesis that he has been preparing for the last few years continuously. While So-ri was not happy with Jin-wook who has been complaining about every single thing, she is surprised to see how sweet Mi-ra’s boyfriend is. Also, So-ri becomes tired of Jin-wook’s immature behaviors. Mi-ra’s boyfriend Gyeong-hoon has prepared everything for the camping trip including the tent rental, fishing, and cooking. He is just a perfect guy with such a considerate manner towards his girlfriend Mi-ra. Jin-wook, unhappy with the situation, makes a sarcastic comment about Gyeong-hoon for working as a DJ at a club. From Jin-wook’s point of view, Gyeong-hoon is nothing compared to his career as a teaching assistant, who is preparing for his master’s degree at the age of 35. Because So-ri feels sorry for not preparing anything for the trip, she helps Gyeong-hoon cooking the meal diligently, while Mi-ra, who is hypocritical often, stays inside their tent along with Jin-wook and shares her secret personal stories with him.
