夜行神龙第二季国语

　　小猪佩奇是一个可爱的但是有些小专横的小猪。她已经五岁了，与她的猪妈妈，猪爸爸，和弟弟乔治生活在一起。故事内容多数环绕日常生活，比如小孩子们参加学前游戏小组、探访祖父母和表亲、在游乐场游玩、踏单车等等。佩奇一家人来到土豆城市游玩，而其他的小伙伴也都来到了土豆城市，大家一起在土豆城市里观察蔬菜的成长，乘坐土豆火箭和蔬菜转转椅，他们都过了开心的一天。佩奇和乔治来寻找猪爸爸，见到猪爸爸正在计划造一座新房子，在猪爸爸的带领下佩奇和乔治来到工地观看新房子的建造过程。学校里来了新老师，见到新老师的时候大家发现老师竟然是猪爸爸，在猪爸爸的教导下，他们学习了篮球知识并和前来接小孩的大人展开了比赛。乔治和佩奇收到了远方的姑姑寄来的礼物，在拼装好礼物之后，佩奇和乔治为小玩具该叫什么名字而起了争执。佩奇和乔治带上自己的零钱前往狐狸先生的商店帮助猪爷爷和猪奶奶买一份生日礼物，在狐狸先生的建议下他们最终选择了一个玩具熊，这使得猪爷爷和猪奶奶非常开心。佩奇和朋友们在落叶中玩耍，意外碰到了乌龟小土豆，而乌龟小土豆竟然爬上了高高的大树，仓鼠为了为帮助小土豆而寻求消防局的帮助，谁知消防员在救小土豆的途中却被困在了大树上。

　　With time, Marinette and Adrien ended up becoming friends. But the collège girl discovers that declaring her feelings for her friend is not so simple, in fact, it will be almost the opposite!
　　For Ladybug and Cat Noir, despite their new powers and teammates that they can call upon when the situation requires it, the fight with Hawk Moth becomes harder and harder. Their opponent is always stronger as long as he can call on Mayura, a villain who can create allies for the Akumatized, the supervillains.
　　More powers, more action, more villains, and more emotions! Season 3 will put Adrien and Marinette to the test: Will they be able to keep their secret and prevent their private life from interfering with their superhero adventures?

　　经历了第一季和第二季的种种状况，莱德带领的汪汪队越战越勇！莱德队长接到任务，新一季的挑战马上拉开帷幕！帮小精灵实现愿望，去北极搭救北极熊宝宝，帮助外星人修理太空飞船，汪汪队总能出色完成任务！更值得期待的是，在一次救援行动中，一只大耳朵狗狗Tracker机智英勇地帮助汪汪队完成任务，而受邀成为汪汪队新成员！

　　Simon is a rabbit who exudes the vitality of childhood.
　　He is at an age when little rabbits and little children are starting to come into their own - challenging relationships with parents, embarking upon school life, learning about the world in general, dealing with authority and language.
　　En exclusivité sur  Zouzous, disponible en replay et en francais la nouvelle saison du dessin animé «  Simon ». Simon va apprendre le partage des tâches, les vacances en famille, les aventures avec les copains.... Une comédie joyeuse et chaleureuse qui dédramatise les petits soucis du quotidien à travers des situations réalistes traitées avec fantaisie et humour. Retrouvez les aventures de la saison 1 de Simon en dessin Animé, disponible en français et en replay. Entouré de son petit frère Gaspard, de ses copains, de ses parents et grands-parents, Simon découvre la vie avec une charmante irrévérence. Ses expressions favorites et maintenant célèbres en sont la preuve : « Caca boudin ! », « Jamais de la vie ! », « Ça va pas, non ! », etc. Car il est confronté à des contrariétés et des craintes : la peur du noir, de l’école ou du dentiste, la compétition entre frères, l’apprentissage du partage avec les copains…

　　夜行神龙，生存在中世纪的欧洲。他们白天变成坚硬的石头，夜间化身穿梭云霄的魔兽。他们有着过人的力量和锋利的爪子，甚至还有能在空中滑翔的巨大翅膀。为了在白天得到保护，他们与人类合作，为领主们攻城拔寨，但人类害怕他们的力量，最终背叛了夜行神龙一族。人类借由魔法的力量将夜行神龙一族永远化为石像。转眼已经到了1994年。在美国纽约，千年的咒语破解了，亿万富豪大卫•塞纳吐司以巨大的财力和高超的科技唤醒了沉睡了千年之久的夜行神龙一族。这次，他们要面对人类、欧伯朗的孩子们、中世纪的传说人物、派克一族。白天依旧会变成石头的夜行神龙们的未来，充满挑战。

　　No demon is safe as Bogdan Boner, the alcohol-loving, self-taught exorcist-for-hire, returns with more inventive, obscene and deadly deeds.

　　本片为美国时代华纳公司旗下的Cartoon Network推出的动画长篇，1998年播映了完整的动画片。位于美国的小镇村里来了一位神秘的尤教授，秉着一颗让世界更美好的心，尤教授通过科学实验，制造出了三个拥有超自然力量的完美女孩——泡泡、毛毛、花花，泡泡比较天真和乐天开朗，毛毛比较暴躁和爱美，花花则是领袖及代言人，她们三人组成了惩奸除恶的“飞天小女警”组合。在小镇村内设有专线供村民呼叫飞天小女警来寻求帮助，飞天小女警的主要任务就是与魔猴啾啾（Mojo jojo）、毛茸怪兽（Fuzzy Lumpkins）、阿米巴帮（the Amoeba boys）、“他”（Him），以及蟑螂教练等一班坏蛋们斗智斗力。

　　『Daria，跩妹黛薇兒』是繼1993年『Beavis & Butt-head癟四與大頭蛋』之後MTV力捧的另一部以年輕女孩為主角的卡通動畫影集，1997年3月於美國MTV全球首播，不到一年時間Daria聲名大噪，成為全紐約最跩的女高中生。
　　Daria這位聰明伶俐的年輕女孩，具有相當獨特的人格特質，有趣、善反諷的幽默哲學，她的機智反應總是讓人出乎意料，出言不遜的勇氣亦讓人佩服，她是正義使者的化身，更是同學們心中的女英雄。
　　之後Daria的霸氣更遠播至歐洲各國，今年的盛夏，亞洲區的觀眾朋友終於有機會能ㄧ賭她的風采，『Daria跩妹黛薇兒』即將於台灣、香港、新加坡等亞洲區的MTV音樂電視頻道同步嗆聲登場。