Ben Manalowitz（B·J·诺瓦克 饰演）是一名来自纽约的电台主持人。他一路南行，试图调查清楚围绕一个与自己有暧昧关系的女孩被谋杀的详情。
著名同志喜剧“外出就餐”已成为像“美国派”一样的品牌系列。本集主角是眼睛大大的男生凯西（丹尼尔·斯凯尔顿 Daniel Skelton 饰）。他刚搬来小城，和前两集的放荡同人女蒂凡尼（丽贝卡·科芡 Rebekah Kochan 饰）一见如故，被后者哄去同志社区中心做志愿者。在那里他遇到了型男扎克（克里斯·萨尔瓦托 Chris Salvatore 饰）。凯西觉得自己不会是扎克喜欢的类型，但芳心难奈下决定网聊搭讪，而蒂凡尼慷慨的出借前男友——脱衣猛男莱恩（迈克尔E.R.沃克 Michael E.R. Walker 饰）的照片和档案。凯西顺利的让扎克爱上了这个拥有虚假外表的自己，但他没有意识到真正打动扎克的是他的兴趣和梦想。莱恩的意外回归将所有谎言踢爆，凯西想挽回扎克对他的感觉，于是毅然报名参加同志社区的慈善义卖......
城镇警长家里最小的孩子没有父亲和哥哥们那样壮实，但他用头脑战胜了劫匪，为家庭和自己赢得了荣誉，当然，还有未婚妻。
19岁的女孩金（菲丽希缇·琼斯 Felicity Jones 饰）热爱滑板并是前滑板冠军，然而在一次意外中她的母亲不幸逝世，金不得不放弃滑板，开始打工帮助父亲补贴家用。一次偶然的机会，金的朋友介绍她到阿尔卑斯山的一个滑雪场工作，因为之前的员工摔断了腿，金勉强答应。然而从未接触过滑雪的金似乎与周围一切格格不入，无聊之余，她开始在屋外自学滑板，米基（肯·杜肯 Ken Duken 饰）看到后便主动教其滑雪，并发现了金的惊人天赋，遂推荐她参加比赛，金果然不负所望拿下了冠军和奖金。就在大家都觉得金会在滑雪的路上再创佳绩之时，金却发现自己每次跳跃都会想起母亲的车祸，这个心理阴影总是她滑雪的障碍，而与约翰尼（爱德·维斯特维克 Ed Westwick 饰）刚刚萌芽的爱情也被对方母亲坚决反对，众多烦恼使金萌生了离开此地回家的想法，就在此时，她的爸爸却以过世母亲的期望劝其留下来再尝试一次比赛。金能否在这次竞赛中克服障碍，赢得自己呢
Stage stars Tom and Ellen Bowen embark to open their show in England. Innocent-seeming Ellen is a female Don Juan and doesn't take dancing as seriously as brother Tom; on shipboard she meets her match, Lord John Brindale. Arrived in London, confirmed bachelor Tom auditions and is taken with cool dancer Anne Ashmond. Will romance break up the act?
格里奥（乔迪·桑切斯 Jordi Sánchez 饰）是一名成功的银行家，同时也是皇家马德里球队的铁杆粉丝。格里奥刚刚失去了他的妻子，在遗愿中，妻子希望格里奥能够带着全家老小返回她的故乡，将她的骨灰撒进大海里。 和格里奥一起踏上旅途的有他的两个女婿，他们一个是巴塞隆纳队的超级球迷，另一个是看上去就极度不靠谱的嬉皮士，很显然，这两个男人都入不了格里奥的法眼。除此之外，格里奥还见到了两年没有联系过的小儿子，他接受不了小儿子的性取向，更接受不了他已经和一个塞内加尔裔黑人订婚的事实。这将注定是一场不平静的旅程，每个人都将在此过程中更加清晰的认识自我。
