美琪和杰克是多年的好友，两人同为当地电台的主持人。为了让他们的节目在全国性的广播电台播出，两人在家人和听众面前假装成一对情侣。
机缘巧合之下，遭受失业和抑郁症双重暴击的中年大叔贝特朗加入了男子花样游泳 队，本想通过运动振作起来的他却发现这支队伍比他还丧:他们中有欠了一屁股债的 失败商人，有久不成名却贼心不死老不正经的清洁工兼摇滚乐手，有一言不合就跳脚 骂街的暴躁工人，而教练虽曾经贵为世界冠军，现在则是一个酒鬼......这帮“失败者联 盟”能成功逆袭，成为法国男子花样游泳界的救星吗?
法国国内的经济、政治局势愈发紧张，岳父母的四位国际女婿们（阿尔及利亚人、以色列犹太人、中国人、科特迪瓦人）计划拖家带口搬回原籍地，开展新生活。为了不让自己遭受相思亲人之苦，这对机智幽默的老夫妻将实施一系列不可能的计划，试图尽全力把女婿们、女儿们及外孙们都留在法国国内。与此同时，他们还要为科特迪瓦亲家的女儿的婚礼做准备。一幕幕啼笑皆非的事情即将上演......
艾利亚斯（麦斯·米科尔森 Mads Mikkelsen 饰）和盖布里尔（大卫·丹席克 David Dencik 饰）虽然是情同手足的兄弟，却有着截然不同的性格。盖布里尔在大学里教书，过着拮据而又孤独的生活，而向来风流不羁的艾利亚斯则流连于女人堆中，自由而又快活。 一天，两兄弟接到了一个意外的电话，得知了父亲去世的消息，在父亲留下的录影带中，两人震惊的发现，他们竟然不是父亲的亲生孩子，而他们真正的父亲，此时此刻正生活在奥克尼郡岛上。于是，艾利亚斯和盖布里尔踏上了前往奥克尼郡岛的旅途，可到了那里之后，他们才发现，岛上的一切，和他们想象中的是那样的不同。
在得知他的挚爱很久以前患有阿尔茨海默氏症后，一位年迈的鳏夫假装进入她的疗养院与她在一起。
