18岁的Andrej因为不听管教又辍学被送往少年观护所；他在观护所里认识了带头的Željko，并对他产生好感。 Željko在得知Andrej的性向与秘密后开始利用他；逼迫Andrej游走于犯罪与道德的边缘。最终，Andrej必须在Željko与自己鲁莽的生活方式之间做出选择，并走出自己的路。
才华横溢的剧作家丽莎不再写作。 她和家人住在瑞士，但她的心一直留在柏林，随着她哥哥的心跳节奏跳动。 自从斯文被诊断出患有侵袭性白血病后，这对双胞胎之间的联系变得更加紧密。 他是一位著名的戏剧演员，丽莎不服他的命运，动了天地让他重返舞台。 她为自己的灵魂伴侣付出了一切，忽略了其他一切，甚至冒着婚姻的危险。 她与丈夫的关系开始破裂
