爱入歧途第一季

　　现代情感电视剧《爱情合约》围绕两个家庭因为在儿女问题上的矛盾而展开，剧情由后代的姓氏跟随源起，进而讲述父辈关于香火传承的传统观念与年轻一代现代爱情生活中的一些冲突。
　　“新一代绅士情人”林申饰演的丁博文和“栗子姐”高露饰演的单蓝是一对甜蜜恋人。因一场飞来车祸，单家失去了三代单传的孙子。为了安抚单蓝的父亲，丁博文与单蓝签下“爱情合约”，约定两人的第一个孩子无论男女都姓单，第二个孩子无论男女都姓丁。没想到，丁博文同母异父的妹妹郝灵不小心闯了祸，让单蓝在生下第一个男孩后，永远失去了子宫。因为情况突变，孩子的姓氏问题在两家人之间掀起了滔天巨浪……
　　这部根据网络畅销小说《香火》改编的电视剧，历经四年终于和观众见面。曾执导过电视剧《婆婆也是妈》、《岳父也是爹》的导演王军此次担任该剧的导演。在接受记者采访时，他首先澄清：“这是一个关于家庭矛盾的都市情感剧，是根据真人真事而改编的，有很多真实的情感和喜怒哀乐在里面。绝对不是一部雷剧，剧情绝对不狗血！”

　　It is a story of a mistress who comes back for her revenge after enduring all kinds of mistreats from her husband's wedded wife. The resentment between two love rivals is passed on to their descents and grows into a war between two bloodlines. Onnapa is a mistress of a millionaire who owns the biggest flower business in the country. She has endured all kinds of mistreats by her husband's lawful life, Kannika, for years. When their husband dies, Kannika kicked Onnapa out of their home. Onnapa is enraged by the injustice and furious at Kannika. Although more than 30 years have passed, the resentment in Onnapa's heart has never eased off. Now, it is passed on to her daughter and grandchildren. Along with her daughter - Onsalao and her grandsons - Worakorn and Worawet, Onnapa comes back to take her revenge and reclaim things that should have been hers. Onnapa starts a war with Kannika and her descents including Kannika's daughter - Thantawan, and her grandchildren - Mintra, Nonsee, and Iris. Filled with trickery, deceit, and betrayal, how will this war end?

　　这是拉姆和卢克楚普的故事。拉姆是建筑学三年级的学生。他长得很帅，很有钱，是大学里很受欢迎的人。但他是个挑食的人，你能轻易买到的食物并不能满足他的味蕾。卢克舒普是一个可爱的大三学生，有着胖乎乎的脸颊，研究食物和营养。他暗恋拉姆，却没有勇气表白。幸运的是，有一天命运将他们聚集在一起，以食物和泰国甜点为纽带。
　　This is the story of Ram and Lukchup.
　　Ram is a third-year architecture student. He's good-looking, filthy rich and the popular guy of the university. But he's a picky eater, the food that you can easily buy doesn't satisfy his taste buds.
　　Lukchup is a cute junior with chubby cheeks who studies Food and Nutrition. He has a crush on Ram but doesn't have the courage to confess. Luckily, one day fate brings them together, with food and Thai desserts as the bond.