公园与游憩第五季

　　3 December 2006 (Season 4, Episode 10)

　　这一季的故事依然围绕着五位主角展开。相恋9年的马修（杰森·席格尔 Jason Segel 饰）和莉莉（艾丽森·汉妮根 Alyson Hannigan 饰）终于决定结婚，在他们为婚礼筹备忙得不亦乐乎时，准新娘莉莉却忽然一声不吭独自跑去旧金山学艺术，马修只好取消婚礼。三个月后莉莉重新回到纽约，想要和马修重修于好，伤透了心的马修是否原谅莉莉？
　　另一方面，互有好感的二人——泰德（乔什·拉德诺 Josh Radnor 饰）和罗宾（寇碧·史莫德斯 Cobie Smulders饰），在经过种种事件、多番波折后，终于了解自己真正的感情，于是二人决定在一起。而花花公子巴尼（尼尔·帕特里克·哈里斯 Neil Patrick Harris 饰）依旧享受着他的单身汉生活，但在其他方面他却保持神秘，泰德等四人发现他们其实并不了解巴尼，于是都开始对巴尼好奇起来……

　　In the final season, Jason Hayes struggles to balance his warrior’s existence with the responsibilities of single fatherhood. Ray Perry, his trusted second in command, questions whether he will be able to leave the battlefield behind as his retirement nears. Dedicated door-kicker Sonny Quinn battles against changing tides as Jason and Ray’s shifting focus means that other teammates must shoulder more responsibility. Both Omar Hamza and Drew Franklin find diving into work an effective way to distance themselves from their past traumas. Vital to mission success is Lieutenant Lisa Davis, a no-nonsense officer who ushers the team into a new era of warfare against powerful rivals for supremacy on the world stage. Ripped away from their loved ones at a moment’s notice to be deployed across the globe, Bravo team remains dedicated to their duties. Even in the face of overwhelming odds, they know this is the price to keep the families they left behind safe.

　　改编自理查德·K·摩根所著的经典赛博朋克风格黑色小说，以 300 多年后的未来为背景，讲述了一个集合谋杀、爱、性和背叛的精彩故事。彼时社会已被一种新技术改变：意识可被数字化、人的身体可以互换、死亡不再是永恒的。武科瓦奇所在的精英星际战士队伍在反对世界新秩序的起义中败北，他成为了其中唯一幸存的士兵。武科瓦奇的大脑在寒冰中封存了数个世纪，直到后来超长寿富豪劳伦斯·班克罗夫特为他提供了一次重生的机会。作为交换，武科瓦奇必须调查一桩谋杀案，解开班克罗夫特本人被杀的谜团。

　　本剧根据Tony Hillerman的“Leaphorn & Chee”系列小说改编，拥有一个全美国原住民阵容的编剧室。Graham Roland（《杰克·莱恩》）打造，Vince Calandra（《利器》）担任剧集运作人，Chris Eyre（《烟火讯号》）为试播集导演，三位将联同George R.R. Martin、Robert Redford、主演Zahn McClarnon一起执行制片。
　　故事发生在1971年莫纽门特谷地附近纳瓦霍族保留地的一个偏远前哨站，部落执法官里的Joe Leaphorn警督（Zahn McClarnon 饰）被一系列看似无关的案件搞得应接不暇。他越是接近真相，越是揭露出自己过往的创伤。Leaphorn和新来的警官Jim Chee（Kiowa Gordon 饰）一起调查着这些案件，而Chee也有些年轻时在保留地的一些宿怨需要解决。两人一起在通往救赎的道路上，与邪恶势力、彼此和他们自己的心魔战斗。

　　王进（王班 饰）是一个在美国长大的普通华裔少年，他努力在高中和家庭生活之间取得平衡。当他在学校认识了新同学孙维辰（刘敬 饰），意外卷入中国神话中众神之间的战斗。

　　米拉之家发生了一起骇人听闻的罪案：一具烧毁的尸体悬挂在高迪标志性建筑的外墙上。此前因不服从命令而被加泰罗尼亚自治区警察局停职的米洛·马拉特警督（伊萨克·费里斯 饰）重返巴塞罗那警队。他与副警督丽贝卡·加里多（薇洛妮卡·恩切圭 饰）联手，展开了追捕犯罪嫌疑人的行动。

　　改编自畅销小说，本剧围绕杰森·拉尔夫（Jason Ralph）饰演的男主Quentin和他的好友展开。他们在发现自己拥有魔法能力的同时，也意识到邪恶力量正在威胁他们身处的魔法世界。在第3季中，魔法在大家的努力下得以重燃，但“院长”Henry却和神秘的the Library达成了一个协议。在这份协议下，Quentin和他朋友得以幸存下来，但整个魔法世界的命运将完全被置于the Library的控制之下。
　　在新一季中，Quentin以及朋友将开启一场魔法世界的革命。

　　本剧主人公是一个绰号为“Fleabag”的单身女子（菲比·沃勒-布里奇 Phoebe Waller-Bridge 饰），故事围绕着Fleabag的伦敦生活展开。
　　她原本和最好的朋友Boo合伙在伦敦经营着一家咖啡厅，然而她的生活因好朋友的意外去世而发生变化。Fleabag的伦敦生活非常不如人意：和姐姐Claire（茜安·克利福德 Sian Clifford 饰）的关系疏远；爸爸选择和继母生活而忽视女儿；男朋友又一次提出分手；最让她难受的是，现在的生活看似早已恢复正常，但是昔日好朋友的身影时常闪现。往日和如今的场景相互交叠，暗涌的情绪找不到适当的宣泄口，Fleabag伦敦生活的走向会是如何……

　　Netflix校园喜剧《#我的街区# On My Block》续订第三季，新季将于本年在洛杉矶开机拍摄。

　　In the four months since Joey Salvo's assassination, Simone is working odd jobs since he has been suspended by Internal Affairs pending their investigation, while he approaches Sipowicz asking about his and others incitements by the FBI who think that Salvo's death was an inside job within IAB, and Lt. Shannon from IAB tells Lt. Fancy that he may know the person who killed Salvo.

　　《伦敦生活》制片公司Two Brothers联手ITV和Spectrum，打造6集希区柯克式心理惊悚剧集《黯淡安吉拉 Angela Black》。
　　Two Brothers的创始人Harry Williams和Jack Williams负责剧本，《无人生还》导演Craig Viveiros执导。
　　女主Angela Black（Joanne Froggatt），一个看似生活美满的伦敦郊区家庭主妇，丈夫Olivier（Michiel Huisman）魅力十足、辛勤工作。但在这一切假象之下，Angela是一名家庭暴力受害者，困在自己难以逃离的关系之中。一名私家侦探Ed（Samuel Adewunmi）突然找上Angela，向她吐露了Olivier最黑暗的秘密。面对关于自己丈夫可怕的真相，Angela震惊不已。她真的能够信任Ed吗？她能坚定信念离开现在的生活，最终摆脱家暴的丈夫吗？