细胞分裂：死亡监视第一季

　　在地狱的社会里，小恶魔们是阶层中最低级的生物，但当一个小恶魔开始从事杀手行业的时候会发生什么事呢？现在你就能知道了！

　　这是一部由亚当里德(Adam Reed)制作的时长30分钟的动画喜剧。讲述的是发生在一家国际情报机构ISIS的故事。在危机席卷全球的时刻，这对ISIS训练有素的员工而言恰恰是一个彼此勾结、破坏、背叛的机会。
　　男星乔恩·本杰明(Jon Benjamin)担任剧中温文尔雅而又缺乏男子气概的间谍主管Sterling Archer的配音，杰西卡·沃尔特(Jessica Walter)担任他盛气凌人的母亲兼老板Malory的配音工作，阿伊莎·泰勒(Aisha Tyler)在剧中为他的前女友——间谍Lana Kane配音，朱迪·格里尔(Judy Greer)则为Malory的秘书Chery担任配音。

　　AdultSwim 最先在 Cartoon mingtian6.com Network 午夜剧场推出的，一个关于一个美国家庭拥有一个CIA工作的老爸 Stan Smith 和一个他从 Area 51 区救出的恩人 shaggy shaggy 的一天到晚就知道酗酒和抽雪茄的 GAY 口音外星生物 Roger，还有一条被CIA秘密换脑的带德语口音的金鱼 Klaus 和金鱼经常时不时挑逗一下的 Stan Smith 的老婆 Francene(年轻时的放荡不羁的大美女，婚后称职的Housewife)，还有俩个 teenager kids,左翼思想严重的反叛女儿 Hayley 和傻乎乎的四眼儿子 Steve...的共同生活的故事。

　　Bart's cartoon about an angry dad is turned into "Angry Dad: The Movie" and quickly becomes a critics' favorite. When Russell Brand presents the Golden Globe to Bart's film, Homer usurps the podium and gives his own acceptance speech. The film's winning streak continues with Homer taking credit at each ceremony, so when "Angry Dad" receives an Oscar nomination, Bart keeps it a secret. With the help of DJ Kwanzaa, Homer and Marge arrive at the ceremony just as Halle Berry presents the award. Bart's fellow nominee, Nick Park, helps him realize that creating a film is a team effort, and Bart gives credit where credit is due.

　　Treehouse of Horror 是辛普森一家的保留系列，几乎每个季度都有那么一俩集，本集是最新的第十八季的一集！
　　sonychen 注

　　Max续订成人动画剧《哈莉·奎茵》第五季。