再向虎山行国语

　　柳仲元师父是一个盛名一时的武术家，他早已告老归田，与家人隐居乡间，闲时为村民医治跌打，甚得人敬重。柳师父有一子两女。长女柳凤已出嫁，由于丈夫赴英谋生，她与幼子回娘家居住，每天在父亲的医馆帮忙。次女柳仪，性格爽朗，就读大学的她，与自幼跟随父亲习武的哥哥柳龙相反，对习武完全提不起兴趣。柳龙中学毕业后再无心向学，终日游手好闲，更恃懂得武功，不时生事与人打架令柳师父甚为担心。在柳凤的苦劝下，柳师父决定开设武馆授徒，希望柳龙有了工作寄托，不再出外生事。无奈柳龙贪慕虚荣，欲加入演艺圈成为武打明星，因此被黑社会利用，更连累父亲被要挟，究竟柳师父最后能否凭他的一身武功及仁义之心与黑势力对抗，令儿子及时浪子回头呢？

　　翠竹镇上有孟丽君（叶璇 饰），喜爱女扮男装出外求学淘气，才智过人天性聪慧的她是大夫孟士元的掌上明珠。机缘巧合下，男装打扮的她认识了同是乔装打扮的皇上铁穆耳（马德钟 饰）和憨直少年皇甫少华（林峰 饰）。孟丽君常听见暗夜笛声，早对吹笛人芳心暗许。家中早已安排好丽君与少华的婚事，怎奈由于彼此隐瞒的关系，丽君并不知道少华就是自己结拜的二哥，同时又误以为吹笛人就是铁穆耳，以致情根错钟。拒绝盲婚哑嫁的她带着丫鬟离家出走。
　　丽君四处闯荡之际被山上的劫匪劫走，随后发现皇甫少华也被劫来，此时方知道这就是自己的未婚夫，大为惊讶！然而在相处中，渐渐得悉皇甫少华的好处。
　　少华告知丽君，自她走后，恶霸一方的刘家抢亲逼婚，丫环映雪代丽君出嫁，在新婚之夜跳河自尽，而孟老爷也被诬蔑成朝廷钦犯，押解上京。
　　丽君开始了，漫漫的上京路。救父亲，找仇人。前路上等待的，除了劫难，还有幸福。

　　风水奇人，擅改天机，扭转慈禧命格，种下百年祸根……
　　咸丰年间，满清国势如江河日下，朝廷钦天监大臣廉抱山（罗乐林）受朝廷之命，寻找延续清室气数之法。
　　青年何虫（何宝生）原为一小庙的庙祝（庙里从事看庙、解签、算卦的职业），但其实根本不通风水术数之学，与老庙祝（黄新）一起唬弄善信，小打小闹混口饭吃。在一次骗人把戏被精通风水术数的廉化忌（陈松伶）拆穿后，虫与忌遂成斗气冤家，更以风水布局比试斗法。虫虽不曾修习风水命理之学，却自幼天赋异禀，拥有神奇的“触机”，对风水玄学问题有独到见解，在与忌的比斗中居然未致完全落于下风。不知不觉间，两人互萌好感，情愫渐生。
　　其后，何虫得忌父廉抱山（罗乐林）赏识，被挑选入宫，受派领队寻找一个曰“蜻蜓点水”的上佳风水穴，以便能延续清室气数，重振声威大清声威。但山不久即惊愕于虫的天赋更在自己之上，于是利用咸丰对自己女儿廉化忌的爱慕，挑拨咸丰对虫的猜忌，将虫放逐到危险丛生的不毛之地。而在阴错阳差下，虫竟真的找到蜻蜓点水穴的端倪，虫藉此良机，重回朝廷再与山周旋。
　　返宫后，虫遇上刚被纳为嫔妃的兰儿，即以后的慈禧（梁小冰）。眼见兰儿受尽百般委屈，郁郁寡欢，对其产生了怜悯之心，遂借风水玄学之力，为其改变命格，助其除去宿敌顾命大臣肃顺，使其获得咸丰宠幸，摆脱了痛苦命运。忌父廉抱山也在这一场斗争中殒命，忌终不能原谅虫，在父亲葬礼中纵身跳下悬崖。
　　慈禧得势之后，竟背弃变革强国的许诺，更不顾当初的恩情，以“兔死狗烹、鸟尽弓藏”的手段对付相助她得到今日之位的各位义士（李耀敬、王书麒、何婉盈），唯独放过虫。虫万万也没有想到，当初自己怀着强国之心和对慈禧一时之怜悯，却种下了中国日后的百年祸根，亦开启了他自己往后的恩怨情仇。

　　隐形富豪顾百方过身后留下七个遗愿给七个同父异母女儿。大女儿顾灵珊（黄翠如 饰）事业成功但感情生活一塌糊涂，与已婚才俊叶子礼（陈山聪 饰）维持不伦恋，又与亲妹顾青桐（高海宁 饰）关系疏离。青桐前半生坎坷，直至遇上漫画达人马崎骏（陆永 饰），生命才有转机。灵珊与同父异母二妹顾语嫣（林夏薇 饰）交恶，语嫣对亡夫不能释怀，周旋在友人沈昭然（郑子诚 饰）及与亡夫相似的行为艺术家王男（徐荣 饰）之间。四妹顾双儿（江嘉敏 饰）的双面性格差点闯下弥天大祸；五妹赵君月（陈滢 饰）因为母亲的不幸遭遇要向顾家各女儿报复；六妹方楚瑜（邝洁楹 饰）因为未能突破性格缺憾而陷入人生低谷。众姊妹发现父亲还有第七个女儿，七个形同陌路的姊妹为着亡父的遗愿踏上寻亲之路，也是寻回自我价值的探索之旅……

　　任清泉是香港知名的书画家，在上环开设了一家专卖文房四宝兼卖名家书画的店铺「多宝轩」。为了推广中华文化，还开班教授书法和国画。
　　清泉妻子早丧，多年来与妻舅高大威和女儿芝华一同生活。芝华在北京完成了美术课程返回香港，这个慈父显得特别着紧，花尽心神为女儿打点一切。为了女儿回家，清泉快活了大半天。他说：「我一定要为女儿做一点事，否则我的心总是耿耿于怀....」
　　这段父女关系，似乎有不为人知的内情...
　　方子聪是IT界的青年才俊，终日和时间竞赛，令到人的脾性也有点急燥。唯独他对母亲慧玲感情特别深厚，事母至孝，是母亲眼中的宝贝乖仔。
　　子聪偶然机会下认识芝华，却误会芝华是个见死不救的人，从此对芝华毫无好感，芝华却似有难言之隐，有苦自己知。
　　子聪工作的IT公司突然有中资财团注资，总公司派来一个新老总来重组公司管理，这个新老总，竟然是个说普通话的三十来岁女人---江风。
　　随着中方人员的入主，IT公司内一班说惯了英文的年青人忽然都要北望神州，子聪是个香港长大的年青人，连简体字都未能够完全理解，却还要以普通话和新来的上司沟通，弄得笑话百出。更令子聪不忿的是，他公司内的竞争对手全英伟以他的蹩脚普通话为笑柄！子聪为了应付公司内的改变，在母亲慧玲的介绍下，跟随慧玲的字画老师清泉学习普通话。
　　慧玲多年来以帮人改衫来抚养一对子女成人，她自知自己学历不高，年前就跟随清泉学写书法，她明白到「字乃人之衣冠」，还不时教育一对子女，好好学习中文。
　　子聪跟随清泉学习之初，清泉由拼音开始教授，但子聪急于求成，竟希望清泉为他设计速成班！可以两三天内学懂普通话！清泉遂叫子聪多听国语歌、看国语片，渐渐子聪认识中文渐多，竟然可以运用中文打字回复email。子聪对清泉心悦诚服，甚至主动要跟清泉学习书法，因为他常常听慧玲说过，练字可以怡情养性、陶冶性情，他也知道需要修炼一下他的脾气。
　　在跟随清泉学习的同时，子聪发现，原来芝华竟然是清泉的独生女儿！但子聪对芝华素有偏见，一直冷淡对待。慧玲也看不过眼，觉子聪对芝华是有所误会，希望子聪向芝华道歉。
　　子聪眼见清泉和芝华的父女关系有点特别，他觉得清泉对芝华无微不至，但芝华却对老父客客气气有所保留。
　　一次意外，子聪无意中令到芝华在公众场合出丑，这才发现，原来芝华的右手原来是残废！之前误会芝华「见死不救」，也是原来因为芝华的右手有残缺！子聪明白自己一直错怪了芝华，内咎之余，很想向芝华道歉，但芝华自尊心大受打击，不肯面对子聪。
　　原来十年前，清泉一次误会女儿行差踏错，责骂了芝华一顿，还于盛怒下把门砰上。没料到竟错手夹伤了芝华右手。清泉后悔不已，多年来带芝华遍寻名医，但也屡医无效，芝华的右手从此无力，连提笔、拿手杯这些简作动作也做不了！清泉很难过，因为一时之气，就害了女儿一生...
　　芝华十多岁时是个少年书法家，大家对她的评价都甚高，但系自从这次意外之后，芝华就放弃了她书画上的理想，只可以用左手绘画一些简单的线条画。而且芝华用左手写字之后，字体已经没有以前用右手写的那么秀丽，这令芝华更加提不起勇气再拿起毛笔！在芝华房间里，有一幅「兰花」图，是芝华意外之前所画，可是一直没有提字，到右手受伤后，更加没有可能把它完成。每次芝华看到这幅画，本来平静的心情也不免激起当年的遗憾...
　　事隔多年，其实芝华也明白不应该埋怨父亲，她尽量希望和父亲保持良好关系，只是清泉的刻意照顾和帮忙，还有感觉失败的自卑心，令到她和清泉之间隐隐存在着一道鸿沟...
　　芝华的表侄Kenny随父母来港，暂寄居在任家。清泉和芝华在照顾Kenny期间，竟透过这个小朋友，拉近了两父女的隔离。而清泉为了教导这个满口中英夹杂的小孩读正音、写正字，一老一嫩间建立起一段爷孙一般的感情...
　　子聪知道怪错了芝华后，总不能亲自向芝华道歉，但当Kenny出现后，子聪透过Kenny纯真的心，终于帮他搏得芝华一笑。芝华接受子聪的道歉，并成为了朋友...
　　而在子聪和芝华关系建立期间，子聪的活泼和幽默感其实潜移默化地影向着芝华，芝华不知不觉间对子聪产生了微妙的感觉，她知道，她开始喜欢了子聪...
　　在子聪的鼓励下，芝华开展自己的事业，她得到朋友的帮助，开始创作儿童书籍，还亲自画插画。虽然在她心目中，始终不及当日成为书画家的理想，但也总算为自己找到一份工作...
　　另一方面，高大威十年前原有一女友小冰，当年二人因一时意气，在结婚前夕分手，但其实多年来大家都希望修补当年情，只是一个大女人和一个小男人都不肯说一句道歉话，感情拉扯多年。
　　大威很想重新追求小冰，但始终不肯认低威，小冰也给机会大威，却不承认等了大威十年。二人在那场「攻防战」内弄得啼笑皆非，却总是不能拉拢在一起。
　　子聪和慧玲看到清泉、芝华父女间还有心结，一直想帮他们冲破隔阂，直至一次，清泉上山写画，却竟竟然失踪了好几天！芝华未试过如此忧心，她很着紧父亲的安危。
　　子聪陪着芝华上山找寻清泉，在子聪体贴的照顾下，芝华发觉自己对子聪的感觉越来越浓。这一次在山上虽然找不到清泉，却找到清泉的数码相机。芝华知道，清泉知道她喜欢花，常常都会帮她拍漂亮的花拍下来。这一次显然是清泉为了想拍山坡上一朵花而失足掉下了山坡。芝华心里很难受，她明白，如果清泉为了自己而有甚么不测，她一定会很内咎...她希望父亲回到她身边...
　　终于警方找到清泉，芝华赶到医院时，只见到一个虚弱的老人家，清泉跌跛了一只脚，行动极为不便，需要人照顾。芝华在照顾父亲期间，才深深明日到清泉多年来想照顾她的心态。以前每当清泉想帮芝华的时候，芝华是不愿意的，常常说：「我只左手还有力，我懂得照顾自己，我不须要人帮...」但今日，当清泉不用芝华来参扶的时候，芝华都会跟清泉说：「让我来帮你吧，因为我是你的女儿...」
　　芝华完全明白老父的心，两父女间距离拉得最近，终于可以重新建立父女感情。
　　另一方面，正当芝华对子聪感情萌芽的时候，她赫然发觉原来子聪一直有个在外国的女朋友Janice，他们认识了五年，但三年前Janice去了外国读书，还留在外国工作，数年来他们一直以计算机web-cam互诉衷情。子聪在芝华面前提起Janice时是特别开心的，显然对这段相隔千里的感情还充满信心。芝华自此更加压抑着自己的感情，叫自己死心。
　　而在工作方面，子聪和英伟经常争一日之长短。英伟是个不择手段求胜的人，甚至会巴结上司以巩固自己地位。可是江风却不是个喜欢人家拍马屁的上司，反而喜欢实事求事，这令英伟更加想胜过子聪而后快。
　　江风原来是个喜欢中国文化艺术的人，喜流连在书画展览、字画拍卖的活动当中，还曾经和清泉有数面之缘。当江风知道子聪竟然随清泉学艺后，渐渐对子聪另眼相看，也渐觉得子聪感染了文化的修养，对子聪更是欣赏。英伟一一看在眼里，竟然制造谣言，指子聪和江风有不可告人的私情，令子聪颇为气愤。
　　但其实江风在欣赏子聪工作能力之余，也渐渐对子聪有一种特别感觉，可是碍于于身份和理智，一直把心事埋于心底...

　　感情稳定的特遣组高级督察陈小生（欧阳震华饰）与卫英姿（蔡少芬饰）终于确立了情侣关系。可英姿把重心都放在了事业上，希望争取机会晋升为督查。然而小生多年来一直渴望生儿育女的家庭生活，两人矛盾不断。而重案组警司邝梓键（林文龙饰）的出现，更让两人的关系陷入危机。接二连三发生的冲突与误会，让两人还是分开了。这时，法证科主任方晴（蒙嘉慧饰）走入了小生的内心。陈三元（滕丽名饰）再度身怀六甲，丈夫程峰（魏骏杰饰）在事业上也有了新的突破，升职为总督查，一切都在为迎接这个新生命做着准备。然而肆意扩张势力的黑帮“洪英社”日益猖獗，一场警匪大战蓄势待发。
　　《陀枪师姐IV》是香港无线电视制作的时装警匪电视剧的第四部，由香港TVB金牌警匪剧监制邝业生执导。自1998年至2004年共播出四部，本部剧集中除了继续起用欧阳震华、蔡少芬、魏骏杰及滕丽名等原班人马外，还有林文龙、蒙嘉慧、张慧仪及麦包等人加入。

　　张大勇（陶大宇 饰）与干探李忠义（梁荣忠 饰）侦察一件件扑簌迷离的案件，很多案件都是案中案，谜团一个接一个，但他们还是能用自己的聪明才智揭露案情的真相，力求把犯罪分子绳之于法。
　　他们的感情线也是同样曲折迂回：与沙展勇本是青梅竹马情侣的女友容金枝（苏玉华 饰），贪图富贵， 离开了勇却又与忠义有过一段情。
　　记者高婕（郭可盈 饰）在与阿勇共同查案的过程中擦出了爱的火花，但由于婕本身就有男友，两人的关系进退两难……

　　二十年代的上海，柴十七（黎耀祥饰）欠债累累，突然被永业银行主事人「七爷」邓桂婵（胡定欣饰）召见，十七运用其商业头脑摆平银行的挤兑风暴，两人自此演变出非一般的雇佣关系。十七一直获经营酒楼的桂氏一家照顾，千金桂花香（陈晓华饰）重遇求学时期的心上人韦豪（罗天宇饰）；韦豪本是混江湖的杀手，十七却日渐看到韦豪对花香的情意，从反对变成接受。动荡乱世，战火枪炮不断，桂婵接连碰到军政猛人林茂财（萧正楠饰）等神秘对头，将她和十七、韦豪、花香逼上悬崖险境，劫祸连连……

　　故事发生在三十年代的中国，日军的侵略让这片广袤的土地伤痕累累。张寄生（胡杏儿 饰）本是一位平凡的女子，和丈夫周细鸡（萧正楠 饰）新婚燕尔正准备享受幸福的生活。哪知道有朝一日，她竟然眼睁睁的看着亲人和爱人死在了敌人的手中，自己虽然偷生但惨遭侮辱。失去了一切生无可恋的张寄生想到了自我了断，却被游击队队长江尚红（黎耀祥 饰）救下。
　　在如此动乱的年代，张寄生和江尚红之间产生了真挚的感情，可是张寄生无法忘记仇恨，江尚红更是有着一段灰暗的过去，这段感情对于他们两人来说有着无法承受的重量。在江尚红的推荐下，张寄生加入了共产党，化身粤剧花旦“水芙蓉”，暗中套取敌方情报，立下了屡屡战功。

　　乾隆年间红花会崛起企图推翻满清统治红花会总航主于万亭偷入禁宫告以乾隆（郑少秋）本乃汉人之身世乾隆为安全计杀于灭口于之义子陈家洛乃乾隆胞弟于死后接任为总舵主继承反清复汉大业陈得悉乾隆出游江南乃与文泰来（朱江）、骆冰（李司祺）余鱼同（夏雨）等十四当家齐赴杭州得用名妓玉如意（狄波拉）之美色引乾隆至六和塔痛陈利害逼乾隆与红花会合作共谋反清陈回疆认识霍青桐二人暗生情愫后因李浣芷（黄淑仪）女扮男装与桐态度亲密陈误以为枫叶心有所属失意万分陈替乾隆取回身世证物之时遇香香公主两人一见钟情互订终生后得悉香乃桐之妹又得知误会了枫叶因苦不已乾隆因迷恋者派张召重（石坚）掳香入宫逼为妃妾时陈已取证物回嘱乾隆遵守诺言乾隆因受制于太后复知香对陈痴心乃背信弃盟设宴雍和宫欲将红花会一网打尽结果如何剧中自有分晓。

　　话说天下合久必分，分久必合，大明君主昏庸，而将大好江山拱手让予满州外族。清自太祖努尔哈赤入关，历经圣祖、康熙、太宗雍正、传至高宗乾隆时，国运昌盛，佰民间却仍有反清组织……乾隆（张兆辉）力主推行“满汉一家”的政策，但却为太后和军机大臣鄂尔泰所阻。干不甘被掣肘，遂以体天下民情为由，与太监小桂子（邓兆尊）潜出宫，化名高天赐、高大贵，驾幸江南……一日二人来到秦淮河畔，随身钱袋连同玉玺为一姑娘童不悔（陈佩珊）所盗，二人紧追不舍，悔巧遇方世玉恶人先告状，导致玉和隆二人不打不相识，始知皆被悔作弄……悔终被二人寻到，也同认识其兄童千斤，三人惺惺相惜，结拜为兄弟，此时苏州恶霸雷老虎至码头闹事，三人合力赶走虎，而结下梁子。原虎为苏州土豪，无恶不作，此时虎留学上海的女儿雷娇与妻李小环（黄恺欣）返乡，娇于码头替苦力拍照被视为妖术，而被推下海，幸遇玉所救。乾隆私自出宫，京中震惊，太后命四出追查，一日二名侍卫追至苏州，正于追截之时一名黑衣女子出手相助，隆对侠女的双美目念念不忘。娇开设洋学堂，玉、隆恉入学求新知，玉再遇娇，二人爱意滋生，同时悔亦对玉暗恋，不惜入学堂当杂工，欲夺回玉。隆于秦淮河兰桂舫重遇美目，其为一歌妓宋剑屏（冯晓文），隆追求屏。原屏与兄宋复明（林伟）为明朝宋王遗孤，实为反清之士。另娇与玉日久生情，但两家不和，再加上提督霍祈英（谭耀文）的追求，故阻碍重重。后英为得到娇，于是摆下擂台，玉得高人指点，上台挑战，不意却将虎击毙，娇伤心之余唯有下嫁英．．。屏对隆日渐产生好感并为宋王府接纳，成为组织中一份子，然纸包不住火，一日反清组织遭清军围剿，而隆身份败露，众人误以为被隆出卖，实为被明所出卖。回宫后，隆以真情打动屏嫁入宫中，不料太后怕隆娶满人为妻，用计毒杀屏，隆知悉赶至时，屏毒发死于隆怀中。玉誓言要隆血债血还，入宫行刺，幸桂及时带来玉之父母方德（许绍雄）、苗翠花（陈美琪）解开一场误会。隆欲留玉于宫中命，但为玉所拒，引退江湖。隆虽贵为天子，既救不了心爱的屏，又留不住挚友玉，只有独自长叹。

　　包含港式幽默，揭露香港娱乐圈人生百态，这部由梅小青监制的电视剧《娱乐插班生》，开创了影明星艺人的先河。张学友、梅艳芳、罗文、徐小凤等天皇巨星，全都被TVB一众演技精湛的艺员惟妙惟肖的模仿出来，成为一时佳话。此剧於1995年播出时大受欢迎，创下收视佳绩。此剧云集众多好戏之人如林家栋、廖伟雄、梁小冰、梅小惠、黎耀祥、江欣燕、阮兆祥和麦长青等，令观众目不暇给。
　　最深入民心的当然要数扮演张学友的林家栋，他挤眉弄眼地模仿张学友的种种神态及小动作均让人忍俊不禁，教观众惊喜万分，连张学友本人亦觉得他实在扮得太像自己。此剧可算是林家栋的代表作，他在TVB熬了多年，担演过无数剧集的大配角；终凭此剧一炮而红，挤身男主角行列，其後更拍下多套经典作品如《大闹广昌隆》、《茶是故乡浓》和《酒是故乡醇》等。