男盗女差粤语

　　本剧改编自金庸的武侠小说《雪山飞狐》，李自成亡国后，他旗下的四大侍卫——胡、苗、范、田家开始了夺宝之争，后来演化成四家的世代为仇。呼家后人胡一刀（黄日华 饰）想要找其余三家和化解先前的误会，但却因田家后人田归农（张兆辉 饰）暗中陷害误丧于苗家后人苗人凤（尹扬明 饰）之手，其妻子郎剑秋（邵美琪 饰）也没能幸免于难，剑秋把独生子胡斐（陈锦鸿 饰）托给了仆人平四（廖启智 饰）照料。长大后的胡斐一心想要为父母报仇，并误会了苗人凤是罪魁祸首，当平四带着胡斐一路追寻苗人凤的踪迹时，他遇上了女扮男装的幺一一（刘晓彤 饰），邂逅了侠女聂桑青（滕丽名 饰），但她却对红花会舵主陈家洛（魏俊杰 饰）心有所属。随后胡斐又与苗人凤之女苗若兰（佘诗曼 饰）相识相知，可无奈江湖险恶，几个年轻人背负着上一辈的恩怨自己也深陷其中。
　　不同于其它改编自《雪山飞狐》的作品，本剧没有太多涉及到《飞狐外传》的内容，甚至没有出现程灵素、袁紫衣等经典书中人物。

　　著名名相风水大师游天定在港发展如意，自从其师兄游天鉴自美来港，遵从其师遗愿要揭赖布衣在港种下之地杉秘密，二人处处顶撞，形同水火。天鉴独女梦生算出姻缘将至，巧遇天定养子冬至，认定为终生之人，主动接近，终成爱侣。冬至发现与巨富熊柄焱为失散多年的亲兄弟，从此相认。柄焱发觉遇上冬至后生意一落千丈，后遵从江湖术士金大师之说，布下阴谋，以图东山再起，此举改变了冬至的一生。

　　一代当红女星缪妙自下嫁前武师洪十一便息影，过着相夫教子的平凡生活，一对儿女翊岚、翊风长大后各自组织家庭。两夫妇逍遥过活，可是妙不幸患上顽疾，自知命不久已，最大心愿是“再飞一次”。奈何一当年意外受伤，轻功大不如前，正当踌躇如何带妙再飞之际，妙却不敌病魔离世。
　　有心人有意为妙举办回顾展，街坊齐心和应，更落力找回一些当年他们在电影公司工作时保存下来的旧物。一本打算放弃重练轻功，手执照片一刻却百感交集，遂打算圆亡妻遗愿，定必要“再飞一次”！
　　与此同时，曾在电影中担当妙替身的何索突然出现，打算向一进行报复……

　　诺拉（梁咏琪 饰）的女儿瑶瑶一直无法适应幼儿园生活。在丈夫阿曼德（许博文 饰）的支持下，诺拉决定辞掉工作，全职当一位陪伴女儿成长的妈妈。瑶瑶转到了乐悠悠幼稚园上课，该园贯彻着无忧无虑和自由自在的教育方针，这使得瑶瑶的情绪得到了很大的改善，逐渐融入了校园生活。
　　同时，诺拉还与单身母亲维纳斯（周家怡 饰）成为了好朋友，她们一起学习，一起扮演全职妈妈的角色。就在一切看似向好发展的时候，有着强势个性的富豪爸爸查尔斯（潘灿良 饰）开始向学校施加压力，希望孩子们能在起跑线上取得胜利。幼儿园内逐渐形成了两股势力，并在校园的大小事务上展开了对抗。

　　林梓慧在市场策划公司任职设计师，受到公司上下男同事和客户缠扰，幸得上司何英杰出手保护，二人越走越近。何英杰正面临婚姻和事业危机，同时要应付上司邓秀嬅的感情挑逗，大感头痛。公司接了万圣节鬼屋设计，布置时梓慧遭非礼，坚持指何英杰乃凶手，并控告他性侵。

　　翁盛芬（刘兆铭 饰）和万永昌（周骢 饰）本是情同手足的表兄弟，却因为利益纠葛而闹得水火不容。最终，翁家长子翁以进（郭晋安 饰）提出了让步，用公司的股份换取了万家老字号面店的铺位，并且收纳了王永昌和他的儿子万家丰（郭晋安 饰）进入管理层，共同打理公司事业。
　　两家人表面上已经和解，但内地里依旧暗流涌动。万家丰横刀夺爱，迎娶了翁以进曾经的女友高慧婷（郭少芸 饰），这件事情让翁以进的内心里一直耿耿于怀，与此同时，翁以进的弟弟翁以行（吴卓羲 饰）和万家二小姐万家富（徐子珊 饰）之间竟然产生了感情，这令翁以进感到格外头痛。

　　贾济材（欧阳震华 饰）本是一名商界精英，但受老板所托极不愿意出任由老板出资兴建的一所九流学校的校长。面对欠佳的学校名誉，无心向学的学生与不太配合的教师，济材无奈却想尽办法要帮学校扭转亏款局面。
　　为了开源节流，济材决定裁员，做事吊儿郎当的曾政良（陶大宇 饰）成为首选对象，就连一向唯一一名积极的老师王若诗（郭可盈 饰）也被锁定。此三个人都有各异的立场，常常发生冲突，但每一次冲突的发生都需要他们齐心协力解决，使他们对彼此也渐渐改观，继而令济材与政良同时爱上了若诗。
　　他们的努力都激起了同事们的斗志，在管教学生方面也颇有成效，全校上下合作一条心。没想到，学校将要关闭的消息传来了……

　　李玄（江华 饰）是出身豪门的千金少爷，从来不相信怪力乱神之说。而他的好友程咬金（樊少皇 饰）却是一个彻头彻尾的神棍，每天都在神神叨叨，经不住朋友日复一日的洗脑，再加上一些科学无法解释的现象屡屡发生，李玄渐渐也入了魔。
　　李玄自幼和名为翡翠云（杨思琦 饰）的千金小姐定了娃娃亲，两人之间的感情一直都十分要好。就在他们决定成亲的前夕，李玄为了尝一尝灵魂出窍的滋味而施展了禁术。果不其然，他的魂魄来到了仙界，然而天上一日地上十年，当李玄再度返回人间后，已经是七年之后的景象了。幸运的是，翡翠云和程咬金一直保护着李玄的肉身不受侵害。

　　该剧讲述了粤剧名伶简洁，是一个乐知天命、全心全意忠于传统粤剧艺术的大龄剩女；而满承康是走在潮流尖端、凡事精于计算的室内设计师，两个性格、人生观南辕北辙的人却成了邻居，由此展开一段斗气冤家式的微妙关系。

　　故事开展於清乾隆三十五年，正值乾隆六十大寿，一片太平盛世的景象。可是在故事的主要舞台，广州南屏县，气氛却异样地沉重，仿似如临大敌。上至两广总督，下至九品芝麻官却是人人自危，严阵以待。一切，就始於一场官史与状师的对决。眾官的对手，正是专门与官府为敌的荒唐状师，方唐镜。眾官员收到消息，方唐镜不日便会南下到广州。眾人商议后，决定将应付方唐镜之事交由九品芝麻官纳兰耿负责，只因纳兰耿的县衙有一秘密武器──他的女儿，人称玉面罗刹的纳兰青青。青青出生於官宦世家，父亲乃旗人，本为武状元出身，胸无点墨，青青受亡母嘱託，熟读律法，在背后助父断案判案，结果她做得比男子更好，让其父赢来不少名声，只有少数人知道，功劳归於背后的青青。青青为助父亲，平日无閒料理家务，无法过寻常女子生活，更耽误婚嫁，加上青青对男性要求甚高，更让婚期遥遥。
　　正当官员们讨论著如何令方唐镜碰上玉罗刹，玉罗刹却碰上了另一个对手，一个她命中的冤家：南屏混吉王‧陈梦吉。
　　陈梦吉是南屏县无人不识的混吉二世祖，终日游手好閒，专以作弄街坊为乐。青青遇上无聊好玩的陈梦吉。二人因小误会发生衝突，梦吉为了作弄青青，偷走了青青刚买回来的肚兜，令青青大为羞愤。岂料梦吉一个不慎，竟让肚兜掛到两广总督的头上，梦吉也因而辱及朝庭，触犯国法，被送到纳兰耿的县衙。
　　这时一直只闻其名的方唐镜突然现身，要出面为梦吉辩护。经此一役，青青对唐镜十分欣赏，认为唐镜是未来夫婿的最佳人选。青青知道唐镜寄住於「有凤来仪阁」，为了进一步了解唐镜的为人，不惜女扮男装，混入妓院。正所谓冤家路窄，梦吉竟然是「有凤来仪阁」的东主，於是青青、梦吉、唐镜三人又碰在一起，互相斗法。
　　刚好此时，在宫中深得乾隆宠爱的仪贵妃因乾隆迟迟不肯答应封其为后而与乾隆斗气，私走出皇宫，来到广州落难於街头，梦吉不知仪贵妃身份，因见其可怜而将其收留在「有凤来仪阁」。
　　而仪亦因与乾隆斗气，未想到后果严重而在「有凤来仪阁」掛牌，贵妃一现身，便令眾生惊为天人，唐镜对仪的才华亦极为欣赏，梦吉见唐镜对仪有意，一来，为了报复因唐镜而遭杖打，二来为了保住仪卖艺不卖身，与唐镜斗抢花魁，青青则为查封妓院一案搜隻证据而来，碰上梦吉与唐镜抢花魁一幕，因不想唐镜夺得花魁，亦参与争夺，终得与贵妃「共度一宵」。
　　时乾隆得知贵妃下落，微服南下，「捉姦在床」，眾人始知贵妃的真正身份，大为震惊。乾隆见「贵妃被嫖」，龙颜大怒，要杀清妓院中人，幸而青青终证明当晚的「男人」是自己。「贵妃被嫖」一事虽不成立，但乾隆君令如山，不能收回成命，而且贵妃离宫出走，现身妓院，有辱名声，贵妃要求申辩机会，让青青代表自己，乾隆其实亦不想杀仪，是以批准，并赐青青「状师袍」，让青青得以以男子身份上堂为仪辩护。究竟最后结局如何？
　　青青万料不到，乾隆御赐「状师袍」竟同时赐婚，被逼与梦吉同住一屋，成为有名无实的假夫妻，互相斗气，争夺家中主导位置。
　　梦吉的父亲「续命陈」当年为胜官司积怨无数，不时有人找上门来算帐，要跟陈家对簿公堂，青青不愿当个三从四德媳妇，逃避家务事，一见有官司可打，马上恃住自己有御用状师身份，争著应战，以逃避做家务事，更发现唐镜代表陈家仇人来状告，能在公堂上见到朝思暮想的唐镜，更是高高兴兴上公堂。梦吉见青青堂堂正正上公堂和唐镜相见，恨得牙痒痒，但青青有御赐「状师袍」，加上处事果断，又深得梦吉母喜爱，梦吉在家中的主导地位被青青完全夺去。
　　「梦兇手」事件发生，师爷宋承恩被控谋杀亲父，青青与承恩相处多年，情同兄妹，加上承恩乃著名孝子，青青绝不相信承恩会杀父，於是挺身为承恩打官司，全力营救承恩，但证据确凿，青青感到棘手，找唐镜帮忙，二人最后想出妙计，利用「梦游」来替承恩辩解，最终得以脱罪。青青、唐镜二人研究案情，相处时日更多，梦吉看在眼里，虽对青青情愫，但男人尊严受损，而青青更连发开口梦都叫出唐镜的名字，梦吉大怒，上堂状告青青红杏出墙，状告二人「梦中通姦」。
　　此后梦吉不甘再被青青掌控，与之辩驳相斗，屡战屡败，仍屡败屡战，坚决要胜过青青，过程中，二人由打官司变成互相「人身攻击」，不断发掘对方的缺点，却不知不觉中加深彼此的瞭解，无意中打官司打出真感情，但二人仍未察觉。
　　另一边厢，唐镜被青青拒绝，感情失意，过著夜夜笙歌的生活。适值此时，有凤来仪阁来了一个小歌女柳依依和盲眼琴师靚棠，伴唱助兴，并寄居此处。唐镜甚是喜爱依依动人的歌声，依依也喜欢跟唐镜相处，不时做些小糕点跟唐镜促膝夜谈。唐镜从而得知依依身世坎坷，自小孤苦无依，后来得靚棠收养，靠著卖唱维生，虽然要四处飘泊，生活总算有所著落。
　　日夕相处之下，唐镜和依依渐成好友，天南地北，无所不谈，每每在倾谈间发现彼此有不少相同之处，好像二人皆曾踏足苏、杭，故此特别投契。依依对唐镜的才智十分仰慕，唐镜也不自觉将感情转移到依依身上…
　　唐镜无意中发现依依经常一身瘀痕，起初依依支吾以对，唐镜再三追问下，始知依依被靚棠虐打。原来靚棠和依依在人前表现一如慈父孝女，其实依依从不被靚棠当人看待，除了生活上要服侍靚棠，更被暗中欺凌。唐镜心中不忿，毅然提出要替依依赎身，助依依脱离靚棠的魔掌。就在赎身之时，靚棠被发现离奇身亡，种种证据显示，依依不甘被靚棠卖身，为保贞洁，愤而杀之。唐镜不堪依依苦命，用尽全力为依依辩护。未料依依竟突然改口，指控唐镜才是杀人兇手！

　　钟国宝生性古惑懒散，与勤力笨拙的袁德禄一起在电台工作，做的是报告交通消息的二打六，地位虽是低微，倒也消遥快活。电台收听率日低，名缓才女上官明莉被邀加盟，主持清谈节目，开咪当日，明莉误听国宝和德禄所报的交通消息，连番撞板，丑态尽露，自此对二人自然恨之入骨。钟国宝和袁德禄以为必炒无疑，怎料反成为上官明莉之节目监制，原来上官明莉故意留下两人，好作长期磨折，且要二人同做一份监制工作，一份人工两份分，等同减薪，国宝和德禄从此求生不得，求死更是不能！
　　为求有出头之日，国宝和德禄一方面力抗上官明莉的百般磨折，另方面又互相整古，期望对方被炒，则自己可独占监制之职，于是，一个“奇怪三人组”从此出现播音界；光怪陆离的社会现像变成节目内三人的暗箭名枪，人性笑料源源不绝！上官明莉终日有心为难二人，责令国宝和德禄二十四小时随传随到，两人被迫合租电台附近一单位，邻居之中，有一大陆女中医名叫打比阿银，热情可亲，引得两人心猿意马，两人各出其谋之际，赫然发现打比阿银竟是国宝的养女！
　　另一方面，上官明莉年青时的两段婚姻，不单带来丰厚的赡养费，更带来两个前夫妻子所生的哎女儿--女西医司徒雅颂和女律师欧阳晴，虽只是名义上的母女，上官明莉却常利用这些特殊关系，大捡好处。而国宝和德禄发现明莉有两个如此高贵漂亮的女儿，双双视为心中女神，两人明知若被上官明莉知道必死无疑，但仍暗中追求，又惊又怕，又惊又腾，引发笑料无限！

　　原著：《名剑风流》（2/26）
　　片名：名剑风流 （香港电视）
　　首播：1979年12月3日
　　集数：45集
　　出品：香港无线电视（TVB）
　　演员：
　　夏 雨饰俞佩玉
　　潘迎紫饰林黛羽
　　黄敏仪饰朱泪儿
　　刘 丹饰红莲花
　　石 坚饰俞放鹤
　　其他演员：韩马利、吕瑞容、梁珊、白茵、白文彪、江毅、程可为