星际旅行：下一代第四季

　　The genre-busting series tells the story of Katie and Stefan who fall for each other at a wedding and begin an affair, despite Katie already having a fiancé. Two months later at Katie’s wedding, her new husband and his entire family are murdered. The police think Stefan did it. Stefan thinks Katie did it. And no one knows for sure what the truth is…
　　
　　The series is an action-packed romp across the UK and the US as Katie and Stefan go on the run, all while trying to prove their innocence. Streaming September 8, only on Hulu.

　　Paramount Television﹑Anonymous Content及Sugar23三家公司联手开发Shari Lapena的同名小说改编剧《隔壁夫妇 The Couple Next Door》，这部剧集由Lila Feinberg负责执笔，讲述同住曼哈顿一公寓大厦的三对伴侣，他们将因为一宗惊人犯罪而有所交集，其后更演变互揭疮疤的事件。

　　During the summer, Pacey and Audrey rocked Los Angeles and spent time with her next door neighbors, the Osbournes, and Jack Osbourne even tags along with them to interview at Worthington. Jen spent her time in New York and got ecstatic to learn her parents are separating. Jack got dumped by Eric, but got over it. Joey spent her summer in Capeside doing a lot of reading, working and romancing. On their first week back at Boston Bay College, Jen is shocked to run into find that Grams Ryan has decided to go back to school. At Worthington, Joey experiences nothing but bad luck when she decides to enroll in an intermediate writing class taught by the liberal, but manipulative and cynical, Professor Greg Heston who does not hesitate to ridicule and embarrass Joey in front of the class with her lack of knowledge of the current book topic. Pacey and Jack move out of Grams' house and Pacey tries to get the perfect apartment, owned by a feisty, punk rock British woman, named Emma Jones, who works as a waitress in the local bar Hell's Kitchen. Also, Dawson is working on a new movie, a horror film titled "Wicked Dead" with him as the assistant director and the hack Todd Carr as director. When he finally gets together with Joey, he is the only one to have remembered her 20th birthday.

　　故事发生在华莱士大学校园中，核心是一个虚构的Kappa女生联谊会。本剧从1995年的一段回忆情节开始，那一年联谊会发生了一些可怕的事情，但问题从未解决。20年之后，有人打算报仇。观众将在第一集中看到所有重要角色，然后一场血腥屠杀开始了，这些角色一个一个死去。
　　角色和演员：Emma Roberts扮演Kappa女生联谊会的主席Chanel，漂亮时髦，有幽默感，但冷酷无情。她一直渴望当这个主席，渴望守住完美男友，渴望统治联谊会里的这帮女生。Jamie Lee Curtis扮演华莱士大学的校长Cathy Munsch，最近刚刚离婚。校园内的种族主义问题非常严重，她致力于根除这种现象。她是个强力领袖和圣战士，为了关闭整个体系，她不惜「杀了他们」——这既有比喻义，也有字面上的意思。Keke Palmer扮演Kappa女生联谊会成员Zayday，是个公认的天才。她不喜欢联谊会，但有人劝说她竞选联谊会主席，她才搅合进来。此外，联谊会的经历会让她的简历变得「丰富多彩」，大学毕业后找工作更为有利。她试图改变现存的学生体系，这让Munsch校长很惊讶。Abigail Breslin、Ariana Grande和Billie Lourd扮演Chanel的「手下」。她们无法接受联谊会的变化，更无法面对校长的攻势。Nick Jonas和Glen Powell扮演一家高尔夫球兄弟会的成员，典型的坏男孩：出身名门的白人子弟，拿着高额的高尔夫球奖学金，是校园里最受欢迎的男生。其中Glen Powell的角色Chad是Chanel的男友。Nick Jonas的角色有「黑暗面」。
　　反派角色：剧中的杀手带着学校吉祥物面具——一个红色恶魔脸谱。此人的真实身份要到季终集才会曝光（摘掉面具），但你会逐渐了解此人的谋杀动机。
　　爱情故事：按照Ryan Murphy的一贯做法，剧中充斥着大量的多角恋爱、床上戏和同性恋情节。
　　剧情模式：剧情将按照《夺命岛》（Harper’s Island）的模式发展。会有少数角色幸存下来，而且他们会出现在下一季中（下一季将更改故事地点和反派角色，但保留这些幸存角色及人物关系）。和《美国恐怖故事》不一样，这是一部连续剧，故事是连续的。

　　两个背景完全不同的年轻人在夏日的亚得里亚海边相遇，由此展开的爱情故事。

　　ABC正式宣布续订《初来乍到》第二季。

　　Channel 4预订6集犯罪惊悚剧集《在我们死去前 Before We Die》，改编自瑞典同名热门剧集。秋冬季在英格兰布里斯托尔和比利时开拍。
　　《巴普蒂斯特》导演Jan Matthys执导，Matt Baker负责改编。Lesley Sharp、Vincent Regan、Patrick Gibson和Toni Gojanović主演。
　　本剧故事设定在英格兰布里斯托尔。Sharp饰演警探Hannah Laing ，她发现自己的儿子在一桩凶残谋杀案的调查行动中，作为卧底线人扮演着至关重要的角色，因此变得十分矛盾。 Gibson饰演她浑浑噩噩的儿子Christian。Gojanović饰演Davor Mimica，犯罪团伙头目。Regan饰演不走寻常路的调查员Billy Murdoch，临时被调派到Hannah的小队，在东欧贩毒集团相关问题上提供建议。

　　二战中后期，欧洲战场形势越来越危急，美国陆军情报部加里森中尉接手了一只由杀人犯、骗子、大盗和小偷组成的前所未有的敢死队，深入敌后，执行特殊任务。这是一支具有传奇色彩的敢死队，队员们各有所长且极具个性，抱着立功赎罪、重获自由的目的，在英勇善战的加里森中尉带领下纵横于欧洲战场，辗转在敌战区，一次次打入敌军内部，完成了一系列看上去几乎不可能完成的任务。营救被俘战友、绑架德军元帅、智取秘密情报、摧毁敌人计划、打击黑帮团伙……与敌人斗智斗勇，屡建奇功，在二战的功劳簿写下了浓重的一笔！这些骁勇善战、有勇有谋的囚犯们，在加里森中尉不顾生死、顽强奋战的军人作风感召下，经历生死的考验，在血与火的战场上逐渐转变了观念，对正义、对人生、对友情都有了一个崭新的认识。他们团结一心、有情有义、彼此信任又诙谐幽默，是战场上真正的英雄，也是生活中可信可爱的好男儿！
　　这部拍摄与六十年代末期的26集电视系列剧以极其深厚酣畅的笔墨着重塑造了五位男主角不同的个性形象和他们之间随着任务不断加深的战斗友情，人物性格突出，故事情节奇巧，引人如胜。作为新中国第一部引进的美国连续剧，此片八十年代初在大陆首播时便引起巨大的震撼，之后每次重播也都万人空巷，轰动一时。其中上译厂的配音阵容更是强大，集上译鼎盛时期几乎所有的名嗓于此片中，翻译制作精良，幽默台词不绝与耳，实属不容错过的经典之作！

　　伊德里斯·艾尔巴将主演Netflix8集喜剧《查理驾到》(Turn Up Charlie，暂译)。艾尔巴饰演的查理是一个奋斗中的单身DJ，就在他不情愿地成为了好朋友问题女儿的男保姆时，他终于有了成功的机会。该剧将于5月在英国开始制作。