甜木兰第四季

　　十年前的一场残酷的细菌侵袭灭绝了斯堪的纳维亚的绝大多数人口，一对年轻兄妹开始了一段寻觅安全处所的旅途。兄妹二人唯一的向导是父亲的日记本，里面记录了细菌与新世界的危险。他们加入其他年轻幸存者的行列，开始了险象环生的跨境之行。面对致命灾难，这帮人必须迅速意识到，最大的危险并非来自外界，而是来自内部。

　　16世纪中叶，英国驻法国大使遭到暗杀，而且死者正是年轻的英国国王亨利八世（乔纳森•莱斯•梅耶斯 Jonathan Rhys Meyers 饰）的叔叔。这让国王极为愤怒，立刻召集大臣，准备兵发法兰西。不过，红衣主教沃尔金（山姆•尼尔 Sam Neill 饰）权衡各方利益，并不赞成英法交战。因此，他想方设法，让英王、法王通过协商解决了此事。由于王后凯瑟琳只为亨利八世生下了一个女儿，这让她逐渐失宠。亨利八世一直对此耿耿于怀，并在宫廷之内寻欢作乐。不过，真正令亨利八世动心的却是一名叫安•博林（娜塔莉•多默尔 Natalie Dormer 饰）的女侍官，后者美艳动人，丰满妖娆，使得他几近疯狂。为了能够明媒正娶，亨利八世跟主教沃尔金密谋，要与王后离婚，此举顿时牵涉到外交、宗教等多方利益。期间，热死病蔓延，引起全国恐慌，一场宫廷震荡也随之而来……

　　这一季中，欧提思（阿萨·巴特菲尔德 Asa Butterfield 饰）和名为欧拉（帕特里夏·艾莉森 Patricia Allison 饰）的女孩正式开启了一段恋情，与此同时，简（吉莲·安德森 Gillian Anderson 饰）和欧拉的父亲雅各布（米卡埃尔·佩斯布兰特 Mikael Persbrandt 饰）之间也产生了致命的吸引力，这复杂的关系带给了欧提思巨大的压力，而他和梅芙之间的关系也因为杰克森（凯达·威廉姆斯特灵 Kedar Williams-Stirling 饰）的存在而濒临破碎。
　　梅芙的好友艾米（艾米·卢·伍德 Aimee Lou Wood 饰）在电车上遭到了猥亵，本以为只是一件小事的艾米并没有想到，它实际上改变了她的人生。学校里爆发了衣原体感染风波，这让个性古板的校长格罗夫（埃利斯戴尔·皮特里 Alistair Petrie 饰）压力山大，与此同时，他和妻子（萨曼莎·斯毕洛 Samantha Spiro 饰）之间的婚姻实际上也走到了尽头。

　　《Gentefied：上游梦》是由两位奇卡诺初代作家打造的一部每集半小时的剧情喜剧，改编自在 2017 年圣丹斯电影节上引起轰动的同名网络作品。这部精彩的双语剧集讲述了家庭、社区、同性恋情以及毁掉一切的错位，三个墨西哥裔美国表亲努力追求美国梦，即使这个梦威胁到他们最珍贵的东西：他们的邻居、移民祖父和祖传的墨西哥卷饼店。这部西班牙式英语的喜剧故事发生在快速发展的洛杉矶，讲述了一些重要的主题，比如身份、阶级，以及如何在为父母翻译网络流行语的同时兼顾好自己的网络声誉。但最重要的是，《Gentefied：上游梦》将一劳永逸地解决拉丁语的发音问题。

　　无须测谎仪，无须确凿证据，甚至无须声音，多数情况下只凭细微的表情变化便可判断的一个人说谎与否，这便是卡尔•莱特曼博士（Tim Roth 蒂姆•罗素 饰）的高超本领。
　　莱特曼博士供职于一家私人机构，该机构专事微表情的研究，对谎言的判定具有绝对的权威性。当FBI、警察或者民间机构遇到悬而未决的问题之时，便是莱特曼博士及其团队大展身手的好时候。他们凭借丰富的经验和谨慎的作风戳穿一个又一个谎言，将事实真相还原。在他们面前，任何说谎者都无处遁形。
　　本片根据真人真事改编。

　　延续第一季的结尾，第二季是两家道馆的较量。在18岁以下的全谷空手道锦标赛上，眼镜蛇获胜后，约翰尼质疑他的道馆哲学，并面对他过去的自己。丹尼尔寻找正确的方式，来面对眼镜蛇的定位。本剧将由Classic字幕组翻译，已续订第三季！

　　在上世纪 20 年代的马德里，国家电话公司的四位女士在一通通电话中应对着爱情、友谊和现代职场的挑战，迎接新的变革。

　　该剧根据Mick Herron的同名系列小说改编，故事围绕着军情五处内一个不正常的特务组，以及他们讨人厌的老板：臭名满天下的杰克逊·兰姆。他们在真假难辨的间谍世界中努力着，以保卫英国免受邪恶势力的侵害。

　　An Irish detective teams up with a Kiwi cop to find an Irish couple who've vanished from a rural New Zealand town. The pair have to contend with a community's growing disquiet that the disappearances may be linked to a series of historical murders.

　　二战中后期，欧洲战场形势越来越危急，美国陆军情报部加里森中尉接手了一只由杀人犯、骗子、大盗和小偷组成的前所未有的敢死队，深入敌后，执行特殊任务。这是一支具有传奇色彩的敢死队，队员们各有所长且极具个性，抱着立功赎罪、重获自由的目的，在英勇善战的加里森中尉带领下纵横于欧洲战场，辗转在敌战区，一次次打入敌军内部，完成了一系列看上去几乎不可能完成的任务。营救被俘战友、绑架德军元帅、智取秘密情报、摧毁敌人计划、打击黑帮团伙……与敌人斗智斗勇，屡建奇功，在二战的功劳簿写下了浓重的一笔！这些骁勇善战、有勇有谋的囚犯们，在加里森中尉不顾生死、顽强奋战的军人作风感召下，经历生死的考验，在血与火的战场上逐渐转变了观念，对正义、对人生、对友情都有了一个崭新的认识。他们团结一心、有情有义、彼此信任又诙谐幽默，是战场上真正的英雄，也是生活中可信可爱的好男儿！
　　这部拍摄与六十年代末期的26集电视系列剧以极其深厚酣畅的笔墨着重塑造了五位男主角不同的个性形象和他们之间随着任务不断加深的战斗友情，人物性格突出，故事情节奇巧，引人如胜。作为新中国第一部引进的美国连续剧，此片八十年代初在大陆首播时便引起巨大的震撼，之后每次重播也都万人空巷，轰动一时。其中上译厂的配音阵容更是强大，集上译鼎盛时期几乎所有的名嗓于此片中，翻译制作精良，幽默台词不绝与耳，实属不容错过的经典之作！

　　Follow L.A.'s wildly wealthy East Asian and East Asian American fun-seekers as they go all-out with fabulous parties, glamour and drama in this reality series.

 一架载有四名法国男子和700公斤可卡因的飞机被蓬塔卡纳警方突击搜查， 所有人都坚称自己无罪。那么，26箱毒品是如何登上飞机的？