在东京都内的园艺店打工的前岛皋月（杉咲花饰），几乎放弃了当声优的梦想，无论做什么都无法认真起来，对恋爱也是一样。但是有一天，她遇到了花园设计师森下陆（藤原季节饰）。皋月做的容器栽培引起了陆的注意。从那...
本季主人公是公司职员日比野晃（武田真治 饰演），45岁，已婚。工作之余他最大的乐趣就是…在出差地享受当地的美食！爱好是好吃的东西以及…人妻！！只有在出差时才能遇到的“当地最棒的美食”以及只有在那里才能遇到的“当地最棒的美女”。喜欢欣赏美女吃东西的样子，不知不觉中，已经和她滚了床单？！在与料理及人妻的一期一会之间，描绘了主人公亦喜亦忧的心态。
