傲骨之战第三季

 伯纳·布莱克（迪兰·莫兰 Dylan Moran 饰）是伦敦最荒唐的书店店主。他的书店脏乱不堪，营业时间随心所欲，财务状况乱七八糟。伯纳自己则是蓬头垢面，嗜烟好酒，脾气暴躁，想打烊了就拿着扩音器和扫帚驱赶顾客，还会因为懒得订书而不愿把书卖光。书店隔壁礼品店的女老板弗兰（ 塔姆辛·格雷格 Tamsin Greig 饰）时常过来帮伯纳看店，是伯纳唯一的朋友。她喜欢搜集各种稀奇古怪的玩意儿，感情生活乱作一团。 一天伯纳的会计逃跑了。没了会计的伯纳算账到抓狂，崩溃之际遇到了曼尼（比尔·贝利 Bill Bailey 饰）。曼尼随和忍让，受到弗兰和顾客们的欢迎。伯纳在弗兰逼迫下不情愿的聘用了曼尼，从此布莱克书店里每天都上演着令人捧腹的荒诞戏码。 本剧全三季，主演迪兰·莫兰亦是剧集编剧。

 如果说布莱克书店的老板伯纳（迪兰·莫兰 Dylan Moran 饰）是全伦敦最荒唐的店主，曼尼（比尔·贝利 Bill Bailey 饰）就是全伦敦最温顺的店员。曼尼每天忍受着伯纳各种疯癫的行为，过着没有假期、受尽压榨的生活。两人的朋友、喜欢收集杂物的隔壁礼品店女老板弗兰（塔姆辛·格雷格 Tamsin Greig 饰）经常过来串门。弗兰把心血来潮买的钢琴搁在书店里练习，被导师骂得狗血淋头之际意外发现了曼尼的音乐天赋。另一边，伯纳喜欢上一位女顾客，想在她面前炫耀自己。各怀心思的两人同时盯上了琴技突飞猛进的曼尼。可怜的曼尼根本不想再帮他们演戏，他只想拿到一个假期，抛开书店的一切好好休息。但是伯纳和弗兰不肯放过他，他觉得自己就快要被逼疯了…… 本剧全三季，此为第二季。

 Feeling nervous that the firm is not making enough money, Fish and Cage decide to hire another associate, a "rainmaker" who can bring in lucrative clients. They hire Nelle Porter, an attractive, late 20's litigator from a respectable firm. On her first day, Nelle manages to irritate Ally, Georgia and Elaine, but Fish and Cage seem very pleased with her. Ally defends a woman in her late-30's accused of having sex with a minor. When the boy testifies, Ally finds herself attracted to him. In Memory of PHIL LEEDS April 16, 1916 - August 16, 1998

 Ally McBeal Season 5 Season 5, Episode 1: Friends and Lovers Season 5, Episode 2: Judge Ling Season 5, Episode 3: Neutral Corners Season 5, Episode 4: Fear of Flirting Season 5, Episode 5: I Want Love Season 5, Episode 6: Lost and Found Season 5, Episode 7: Nine One One Season 5, Episode 8: Playing with Matches Season 5, Episode 9: Blowin' in the Wind Season 5, Episode 10: One Hundred Tears Season 5, Episode 11: A Kick in the Head Season 5, Episode 12: The New Day Season 5, Episode 13: Woman Season 5, Episode 14: Homecoming Season 5, Episode 15: Heart and Soul Season 5, Episode 16: Love Is All Around: Part 1 Season 5, Episode 17: Love Is All Around: Part 2 Season 5, Episode 18: Tom Dooley Season 5, Episode 19: Another One Bites the Dust Season 5, Episode 20: What I'll Never Do for Love Again Season 5, Episode 21: All of Me Season 5, Episode 22: Bygones