翻叮一族粤语

　　嘉庆年间，皇上与皇后前往热河行宫避暑，并许诺归来后将于中秋佳节之季晋如妃（邓萃雯饰）为贵妃。然而此时宫外却疯传对如妃不利的传言，靠在宫中打听消息取利的撷芳殿奶娘湘菱（蔡少芬 饰）和公公马新满（韦家雄 饰）等人亦卷入其中。而这一切却是如妃的妹妹，也就是年少守寡的淳太妃（伍咏薇 饰）所为。如妃听之任之，只愿有朝一日能解开心结。并暗中笼络亲生孩儿五阿哥的奶娘湘菱和太医杨梓轩（曹永廉 饰）一齐照顾五阿哥，以保守钮祜禄一族的秘密。为讨淳太妃欢心，如妃要求南府在戏单上加唱一曲《牡丹亭》。手忙脚乱之际，公公马新满只得让在府中教戏的章和班代为上台。却不料京中名伶高流斐（陈豪 饰）一唱成名，宫中女子多芳心暗许，如一粒石子投入紫禁城平静的湖心。
　　本剧为《金枝欲孽》第二部，讲述另一个时空的后宫风云。

　　的士司机马季（马国明饰）继承精灵石敢当的天命，走上降魔之路，更与长大的好友莫伟豪（胡鸿钧饰）灵魂重逢，也认识了降魔姐弟施莱斯（邓佩仪饰）和施劳斯（麦凯程饰）。然而，当日被魔落下诅咒，成为马季对医生庄芷若（黄智雯饰）的心结。芷若及后与精灵风狮爷（C君饰）结缘，终唤醒了潜藏的鬼域记忆……贝贝娜（刘佩玥饰）因马季而死后，转化灵体来守候他，可惜贝娜眷恋人世，欲断不能离。一宗虐儿案，触发魔的能力卷土重来，原來伟豪一直受到神秘魔力操控；马季惊悉背后真相，被迫在情义与降魔之间作出沉痛抉择！

　　大厦A至D座是四家左邻右里，彼此关系和谐，不时带来欢笑声。
　　故事开始时，凤 (廖安丽) 到祥 (关海山) 工厂暂时上班，凤极不愿意的，因她以太子女身份到工厂，同事们都不敢吩咐她做事，凤极无隐。
　　后来芳 (南红) 要麟 (任达华) 分一份兼职给凤，凤就当上夜校教师，夜校较品流复杂，凤被学生捉弄，凤有点不悦。
　　凤的经历还得家人劝勉。另一邻居兴叔一家到芳家坐，因太忙未能教导两名儿女，希望凤能暂代补习，芳亦不反对。
　　之后各家人就为了一些芝麻绿豆的小事，不时发生争执，但又都和气收场。
　　甘国亮监制

　　钟无艳（范文芳 饰）是举国闻名的才女，天资聪慧，又自幼跟在鬼谷子（徐锦江 饰）身边学习兵法战术，所以虽然年纪轻轻，便已经文韬武略。为了能够专于学术，钟无艳修炼了绝情功，一旦破功，脸上便会出现难看的红色胎记。
　　齐宣王（罗嘉良 饰）虽然身为一国之君，却无心管理朝政，而是热衷于发明制作各种稀奇古怪的小玩意儿。心急如焚的大臣请来了钟无艳参政协助齐宣王，在此过程中，齐宣王渐渐爱上了无所不知无所不能的钟无艳。最终，钟无艳被齐宣王的一片真心所感动，嫁给了他成为了皇后，却也因为动了情而破相。无常子是鬼谷子的师弟，和钟无艳向来看不对眼，为了破坏她和齐宣王的感情，无常子派出了春、夏、秋、冬四只狐妖入宫勾引齐宣王。

　　独立短篇环境喜剧《婆、妈、女婿》，描写一个三代同堂的家庭，在现今的社会，如何相处，期间充满温馨风趣，有你我熟悉的人物、故事。 吴家三代同堂，婆婆顾小曼［缃旖饰］与女儿吴国邦［黄恺欣饰］、女婿吴锦辉［刘江饰］及外孙女吴颖茵［潘芳芳饰］同住。邦为人豪迈爽朗，继承父业，打理一间跌打馆，而其夫辉性格却婆婆妈妈，做事拖泥带水，平时打理家务，井井有条，二人性格各异，却可互补不足。女儿茵自小受大女人思想影响，性格独立而专注事业，与男友李志信［张卫健饰］婚后住在吴家。信对于这个女权至上的家庭感到不惯，不时联同外父辉齐起革命，结果两夫妻的婚姻亮起红灯！ 信兄李志威［刘青云饰］为人不修边幅，吊儿郎当，任职车房，与茵之上司游慧中［罗慧娟饰］发展一段感情，但因二人身份阶级有别，友侪间的闲言闲语，旁人的无形压力，使二人面对无穷障碍

　　齐亮声（温兆伦）乃的士司机，为人踏实，与母（苏杏璇）相依为命。尚天堂（张卫健）为好赌的交通辅警，堂因故与声交恶，而堂妹尚天娇（刘玉翠）则对声苦缠。堂与声分别邂逅黎金妹（梁佩玲），妹生性纯良，因舅父贪财迫其入娱乐圈，更被电影老板卓若礼（吴启明）追求。
　　礼与父卓奔（胡枫）狼狈为奸，经营贩毒生意，妹得堂之助摆脱礼，二人更是坠入爱河，礼因而迁怒堂，遂设计令堂横死，而堂之肾脏移植了因意处受伤的声。堂死后，声照顾妹，而礼妹若男（李婉华）不耻父兄所为，与声成为好友，更对他产生爱意。堂在地府饱受鬼卒折磨，后得两鬼吴耀祥（黄一山）及王美媚（李秀媚）之助，脱离苦海。堂对妹念念不忘，欲返回阳间找妹，但声与妹日久生情，堂醋意大生之际，发现声与妹前生本为夫妻，男与堂冥冥中更有一段宿缘，四人错综复杂之关系，究竟如何解决？而声与妹又能否再续前缘？

　　二十集之《浪族阔少爷》反映现今青少年在充满利欲物质的环境中成长，在挫折中蜕变，从而领悟到踏实向上的重要性。演员有李克勤、郑秀文、李家声、卢宛茵、刘玉翠、鲍方。
　　含银匙出生之蒋杰﹝李克勤﹞乃富商蒋英﹝鲍方﹞及李碧云﹝梁舜燕﹞之独生子。杰在工人马姐﹝梁葆贞﹞照顾下，到法国留学。杰学成归来后，英即安排杰入蒋氏集团工作，杰满不是味道。
　　时杰机缘下结识一室内设计系学生施敏﹝郑秀文﹞，敏母金艳娇﹝卢宛茵﹞正好在蒋家附近收垃圾，而敏、杰亦成为欢喜冤家，后杰不知不觉间对敏好感日增。同时，杰更认识一三行工头毛富贵﹝李家声﹞，两人甚投缘，后杰才得悉贵是敏之契哥！
　　杰终忍受不了其父之摆布，离家而去，痛定思痛下，竟跟贵做三行，期间，贵结识了在乡村长大之邓大喜﹝刘玉翠﹞，喜更视贵为其偶像。
　　杰之设计天份终被赏识，被邀入杨氏设计公司，与敏重遇，究竟，两人能否冲破一切障碍而相恋下去？杰又可否得到其父之谅解？

　　战乱期间，华北地区军阀割据，官府暴敛横征，盗贼如毛，民不聊生。一对生死兄弟，在混乱的时势中挣扎，到后来一个成为大帅，一个成为黑帮首领。权势的夺取，感情的交织，改变了人生，兄弟反目成对头，相互斗争，争夺雄霸的地位。

　　醉心舞蹈的李心盈(廖碧儿)一心投考香港舞蹈团，却在考试前在超市遇上哥哥李力强(黎耀祥)和同事程嘉俊(马浚伟)，盈不慎被俊的手推车绊倒，令盈在选拔试中失准，错失机会。盈决定接纳俊妈妈的邀请到小区舞蹈中心任教拉丁舞，为赴外国深造筹集学费。盈处处以心待人，有教无类，深受学员欢迎，因而获得机会到舞蹈坊任教，却惹起同是授舞的程嘉汶(陈法拉)的妒忌心，故意处处为难她。
　　另一方面，俊和强的老板突然安排太子女杨诗曼(徐子珊)回公司打理业务，曼为求提高员工士气，下令大肆改革，要求员工习舞锻炼体格，找来盈当导师，令本有舞蹈根底的俊重新领悟跳舞的真谛，令二人在舞蹈中培养了一段真挚及互信的感情，更决定双双参加国际大赛，可惜俊与强因公事起争议，令盈左右做人难，面临难以取舍的抉择…

　　故事发生在三十年代的中国，日军的侵略让这片广袤的土地伤痕累累。张寄生（胡杏儿 饰）本是一位平凡的女子，和丈夫周细鸡（萧正楠 饰）新婚燕尔正准备享受幸福的生活。哪知道有朝一日，她竟然眼睁睁的看着亲人和爱人死在了敌人的手中，自己虽然偷生但惨遭侮辱。失去了一切生无可恋的张寄生想到了自我了断，却被游击队队长江尚红（黎耀祥 饰）救下。
　　在如此动乱的年代，张寄生和江尚红之间产生了真挚的感情，可是张寄生无法忘记仇恨，江尚红更是有着一段灰暗的过去，这段感情对于他们两人来说有着无法承受的重量。在江尚红的推荐下，张寄生加入了共产党，化身粤剧花旦“水芙蓉”，暗中套取敌方情报，立下了屡屡战功。

　　简如龙本是警探，与萧国威是一对出生入死的老拍档，后因简如龙脾气暴燥，一次被上司指责，愤然辞职，转而在私家侦探社工作。两人分开后，仍互相合作，屡破奇案。如龙本有妻子文莉，但文莉嫌她穷，与他离婚。如龙又认识了白明珠，但明珠嫌他穷，只在烦闷时找他，没有深厚感情存在。明珠认识了古老翁，准备与他结婚，但古老翁意外死去，她不幸被怀疑谋杀。如龙多方协助，与国威联手替明珠洗脱嫌疑。明珠刚洗脱了嫌疑，竟生贪念，因二百万引来杀身之祸，结果又得如龙出手相救。但虽然如龙两番救了她，但终未能得到她的芳心。