天赐第二季

　　在 1989 年的同一天，四十三个婴儿莫名降生，而这些随机成为母亲的女性之前未有任何怀孕迹象，亦无任何关联。其中七个孩子由亿万富翁实业家雷金纳德·哈格里夫斯爵士收养，他创建了伞学院，并培养自己的“孩子”来拯救世界。但事情并未按计划进行。在他们的少年时代，这个家庭分裂了，团队也解散了。时至今日，六位幸存的成员已经三十几岁，他们因为哈格里夫斯去世的消息而重聚。卢瑟、迭戈、艾莉森、克劳斯、万尼亚和五号共同破解父亲神秘死亡的谜团。但由于个性和能力各异，这个关系疏远的家庭再一次濒临破裂，更不要说末日将至的威胁了。
　　《伞学院》改编自荣获艾斯纳奖的热门漫画和图画小说，该书由杰拉德·威（《My Chemical Romance》）创作编写、加布里埃尔·巴绘制，由 Dark Horse Comics 出版。

　　CW已续订《吸血鬼日记》第七季。

　　年轻的勒内·马格里特应邀参加了在英国一座奢华庄园举办的私人艺术展，他的生活从此发生了改变，而这座庄园的主人正是爱卖弄的詹姆斯勋爵。1936年，超现实主义在艺术界逐渐兴起。同行的客人包括萨尔瓦多·达利、李·米勒、曼·雷和马克斯·恩斯特，他们都是即将享誉全球的艺术家。但在一个狂欢之夜后，马格里特醒来发现自己躺在一具年轻女子的尸体旁，并且对前一晚发生的事毫无记忆。随着越来越多的尸体出现，苏格兰场赶来封锁了庄园，马格里特必须揭开真相，还自己一个清白。一切真的是表面上看起来的那样吗？

　　成长题材剧集《诸神的黄昏》以全新角度讲述挪威神话，带来新的惊喜。该剧集以虚构的小镇埃达为背景，该小镇位于挪威壮丽迷人的大自然中。故事围绕埃达的居民展开叙述，这些人可能并非他们自己口中的样子。我们将与他们一同经历一个急剧变化的世界：两极融化、冬日变暖、暴雨如注。一些人声称另一次“诸神的黄昏”即将到来。除非有人及时扭转乾坤…

　　David E. Kelley作为执行制片的Amazon剧《律界巨人 Goliath》（前名《Trial》），
　　该剧为律政剧，由Kelley和他的制片人Jonathan Shapiro共同编剧。讲述了一个曾经很强大的律师Billy McBride（Billy Bob Thornton饰），由于一无辜的孩子被害的案子迷失了自己，心里内疚开始酗酒，也因此丢了老婆和工作（律所的合作人伙伴把他赶了出去）。现在Bill重拾斗志和信心工作，因一案件得和自己老东家对上。
　　Nina Arianda饰演Patty Solis-Papagian，一个口齿伶俐、纵横律政界多年的律师﹑Tania Raymonde将饰演Billy的老友Brittany Gold，他是一个法务秘书，同时也在晚上兼职警卫的工作。Maria Bello将扮演Bill的前妻Julie McBride，同样是一个聪明而且很成功的律师。
　　Dwight Yoakam饰演Wendell Corey，是一间航天公司的领导人，由Cooperman McBride, Borns Tech这间具实力的律师事务所为其辩护。Harold Perrineau则饰演法官Roston Keller。

　　第九季共4集
　　1、Five Little Pigs 啤酒谋杀案
　　2、Sad Cypress H庄园的一次午餐
　　3、Death on the Nile 尼罗河上的惨案
　　4、The Hollow 空幻之屋

　　《逐星女第三季》正式定档北美时间8月31日开播，本季“逐星女”寇特妮·惠特莫尔（布瑞克·巴辛格饰）在继续带领美国正义协会行侠仗义的同时，还要想办法让曾经站在对立面的一众反派融入新生活，然而突然回归的“星侠”希尔维斯特·彭勃顿（乔尔·麦克哈尔饰）兼她的新导师并不赞同她的做法……

　　The Duke of Frome John Langton with his wife, their baby born after complications during childbirth, a domineering nanny, nursery maid and valet arrive at Montague Hall for Lady Felicia's Yuletide ball. During the evening the baby is taken from his cot. Inspector Mallory suspects an inside job by the valet when his secret wife arrives while Brown is more interested in the birth of the baby at a home for unmarried mothers. Mrs McCarthy under pressure from the diocese to provide a Christmas service fit for a Duke receives unexpected help from a vagrant she finds in the confessional.

　　CBS宣布续订《海军罪案调查处》第18季。

　　二战中后期，欧洲战场形势越来越危急，美国陆军情报部加里森中尉接手了一只由杀人犯、骗子、大盗和小偷组成的前所未有的敢死队，深入敌后，执行特殊任务。这是一支具有传奇色彩的敢死队，队员们各有所长且极具个性，抱着立功赎罪、重获自由的目的，在英勇善战的加里森中尉带领下纵横于欧洲战场，辗转在敌战区，一次次打入敌军内部，完成了一系列看上去几乎不可能完成的任务。营救被俘战友、绑架德军元帅、智取秘密情报、摧毁敌人计划、打击黑帮团伙……与敌人斗智斗勇，屡建奇功，在二战的功劳簿写下了浓重的一笔！这些骁勇善战、有勇有谋的囚犯们，在加里森中尉不顾生死、顽强奋战的军人作风感召下，经历生死的考验，在血与火的战场上逐渐转变了观念，对正义、对人生、对友情都有了一个崭新的认识。他们团结一心、有情有义、彼此信任又诙谐幽默，是战场上真正的英雄，也是生活中可信可爱的好男儿！
　　这部拍摄与六十年代末期的26集电视系列剧以极其深厚酣畅的笔墨着重塑造了五位男主角不同的个性形象和他们之间随着任务不断加深的战斗友情，人物性格突出，故事情节奇巧，引人如胜。作为新中国第一部引进的美国连续剧，此片八十年代初在大陆首播时便引起巨大的震撼，之后每次重播也都万人空巷，轰动一时。其中上译厂的配音阵容更是强大，集上译鼎盛时期几乎所有的名嗓于此片中，翻译制作精良，幽默台词不绝与耳，实属不容错过的经典之作！