困兽第一季

 《街角少年》从三个人物的视角展开剧情，探索了巴西圣保罗的音乐、犯罪和宗教世界。多尼、南多和丽塔在同一个贫民区长大，深受放克乐、毒品走私和福音教派的影响。虽然他们之后走上了不同的道路，但是这三个儿时的伙伴最终认识到，他们必须相互依赖、相互支持，才能一路向前，实现自己的梦想。

　　《神盾局特工》第 7 季就会是最终季。

　　In the fourth season of this award-winning show, the action at New York City's 15th Precinct is as hectic as ever. While Lieutenant Fancy continues as precinct commander, Detective Andy Sipowicz, although still a bit rough around the edges, has mellowed with the birth of his son. Detective Bobby Simone and Detective Diane Russell take the next step in their relationship, James Martinez becomes the Squad Delegate, and Greg Meadavoy considers becoming a surrogate father. But one thing that hasn't changed is the squad's determination to make sure the bad guys get their day in court and to also attempt to maintain a touch of normalcy in their personal lives even as they investigate cases that often put them directly in the line of fire.

　　Returning series regulars include Sarah Jessica Parker, Cynthia Nixon, Kristin Davis, Sara Ramírez, Sarita Choudhury, Nicole Ari Parker, Karen Pittman, Mario Cantone, David Eigenberg, Evan Handler, Christopher Jackson, Niall Cunningham, Cathy Ang and Alexa Swinton.
　　The series is executive produced by Michael Patrick King, John Melfi, Julie Rottenberg, Elisa Zuritsky, Sarah Jessica Parker, Kristin Davis and Cynthia Nixon. Writers included King, Samantha Irby, Susan Fales-Hill, Lucas Froehlich, Rachel Palmer, Julie Rottenberg and Elisa Zuritsky. Directors included King, Cynthia Nixon, Ry Russo-Young and Julie Rottenberg.

　　Aired on HBO from  6 June 2005 to 21 August 2005

　　故事始于20年前，彼时Lou Slack（蕾拉·法扎德 Leila Farzad 饰）还只是一名机智、但陷入职场调查的女警；而Col McHugh（安德鲁·巴肯 Andrew Buchan 饰）则是当地帮派一名刚入行但雄心勃勃的信任。两人此后相遇，并达成了一项将永远改变彼此生活的协议，并建立了一种复杂但特殊的关系；这笔交易让Lou扭转了自己的职场运，此后她取得的成功都建立在欺骗和腐败的基础上；而Col成长为一名迷人的商人和房地产开发商，也领导着全市的贩毒团伙。如今，Lou经历的家庭悲剧被迫将她带往赎罪纠错的道路上，这样才有可能获得第二次机会、并且有更好的生活。

 ABC已续订《中产家庭》第七季。

 Facebook Watch宣布续订恐怖题材剧《#白桦树# The Birch》的第二季。10集新季会有Xaria Dotson回归饰演Evie Grayson一角。

　　故事背景是设定在今日美国佛罗里达州的迈阿密。在北美平均每一集约有2千万个观众收看，使得它成为星期一收视第一的电视系列剧，也是最多人收看的电视系列剧。这个系列电视系列剧在全世界几十个国家都有播出，它是由亚特兰提斯同盟（Alliance Atlantis）行销至国际间。
　　小组成员调查神秘与不寻常的死因，以判定是谁以及如何杀了他们。成员们也会解决一些其他的重罪，例如强奸罪的采证，但这个系列电视系列剧的主题仍以谋杀案件为主。

　　德国电视二台(ZDF)三集迷你剧《选帝侯大街56号》以战后五十年代经济奇迹来临前的柏林为背景，讲述的保守母亲和三个待嫁的女儿的家庭故事，围绕着家庭私营舞蹈学校展开严苛道德原则、对新价值观的需求和性爱启蒙构成的多重矛盾。三姐妹的经历作为彼时在受制于男性的同时积极寻找个人身份及两性平等的一代德国女性的生活缩影。（豆瓣电影字幕翻译2.0小组）

　　The complete eighth series of the ITV crime thriller based on the novels by Ann Cleeves. The show follows Detective Chief Inspector Vera Stanhope (Brenda Blethyn), Detective Sergeant Aiden Healy (Kenny Doughty) and their team as they carry out various murder investigations across Northumberland. The episodes are: 'Blood and Bone', 'Black Ice', 'Home' and 'Darkwater'.

巴里（亚当·雷纳 Adam Rayner 饰）和莫利（詹妮佛·芬尼甘 Jennifer Finnigan 饰）是一对感情十分要好的夫妻，两人生活在美国，膝下育有一儿一女，生活十分平静。然而，巴里的一生注定不可能平凡，因为他的父亲是统治中东某国的独裁者。曾经，巴里因为无法忍受父亲的暴政而离开了祖国，如今，侄子的婚礼在即父亲身体欠佳，几十年未曾与家族联系的巴里决定携全家重返故乡。 　　巴里的归来受到了哥哥贾马尔（阿希拉夫·巴姆 Ashraf Barhom 饰）的热烈欢迎，婚礼当天，巴里的父亲不幸中风去世，而本该接替其位成为总统的贾马尔又遭遇了意外，家族处于危机之中，暴乱一触即发，冲动之下巴里决定留在故乡，辅佐贾马尔