奥林匹克众神中不乏妄图统治天空、海洋、大地的野心之辈,在遥远的神话时代,冥王哈迪斯曾率领108冥斗士向人类世界发起攻击,智慧女神雅典娜则率圣斗士们奋起迎敌。连番苦战之后,哈迪斯及其军团战败,他们全部被雅典娜封印,而圣斗士也几乎损伤殆尽。 数千年后,圣斗士刚刚结束与海王波塞冬的苦战。遥远的东方,女神的封印失去效力,古塔中的冥斗士又重新蠢蠢欲动。哈迪斯将历次战争中死去的圣斗士复活,撒加、卡妙、米罗这些曾经风光无限的黄金圣斗士,如今披上黑光闪闪冥衣,向他们曾经守护过的圣域发起攻击……
新故事发生在22世纪的地球,大规模战争虽然没有爆发,但各地也已经频频发起战乱。而就在这些地方,一个帮助弱者的巨大机器人——被人们誉为“神一样存在”的“断空我NOVA”,出现了。 不过奇怪的是,“断空我NOVA”真正存在的意义就连身为驾驶员的那四个人也不知道。与此同时,曾是“断空我NOVA”宿敌的机器人也突然降临,向地球袭来。“断空我NOVA”开始展现出原有的力量拯救地球,悲鸣的战歌再一次唱响!
此為TV版動畫第三部,從1997年4月4日至1997年9月26日放映,全26話。 此作完全脫離原作,為動畫原創故事,原創的角色也很多。由於是動畫原創,部分設定和原作設定相矛盾,並且原本的主角:莉娜等人的存在變成了半個旁觀者。故事走向太過於沉重路線,和原作原本的作風相距甚遠,所以沒有受到與前二作相等的評價。
某日,正在上高中的巳真兔季子(KEY)突然接到了和自己相依为命的爷爷的死讯,但她却哭不出来,因为她是个“机器人”,一个由爷爷亲手创造的完美的“机器人”,也正是由于这一点她从小就一直受到周围同龄人的讥笑和嘲讽。爷爷死前给KEY留下了口信,“去吧,孩子,你不用再作为一个机器人活着,去成为一个真正的人......但有个条件,你必需要有朋友,真正的朋友,能全心全意为你哭、为你笑的人,人数大约需要三万人。” 抱着这样一个几乎不可能实现的愿望,KEY只身来到东京。在这里她遇到了以前国中的朋友厨川樱,以及偶像歌星美浦的歌迷会会长三和土州一,大家一起为实现KEY的愿望,将她发展成偶像歌手而努力着。同时爷爷的助手若木知叶也悄悄来到了东京,似乎预示着KEY身边会发生不寻常的事。另一方面,偶像歌星美浦及其所属的米诺斯公司也并非看上去的那么简单,到底它的后台老板蛙杖有什么不可告人的目的?他与KEY爷爷的死有关吗?KEY的身体里到底有什么秘密?她最后能如愿地成为偶像,变成一个普通的女孩吗?