逃

六个夏天，坠入爱河。一瞬间崩溃。一个星期才能把它做好。《年复一年》是一个有趣、全面、浪漫的故事，它提出了一个问题，如果你的初恋真的是你的灵魂伴侣呢？

 伯纳·布莱克（迪兰·莫兰 Dylan Moran 饰）是伦敦最荒唐的书店店主。他的书店脏乱不堪，营业时间随心所欲，财务状况乱七八糟。伯纳自己则是蓬头垢面，嗜烟好酒，脾气暴躁，想打烊了就拿着扩音器和扫帚驱赶顾客，还会因为懒得订书而不愿把书卖光。书店隔壁礼品店的女老板弗兰（ 塔姆辛·格雷格 Tamsin Greig 饰）时常过来帮伯纳看店，是伯纳唯一的朋友。她喜欢搜集各种稀奇古怪的玩意儿，感情生活乱作一团。 一天伯纳的会计逃跑了。没了会计的伯纳算账到抓狂，崩溃之际遇到了曼尼（比尔·贝利 Bill Bailey 饰）。曼尼随和忍让，受到弗兰和顾客们的欢迎。伯纳在弗兰逼迫下不情愿的聘用了曼尼，从此布莱克书店里每天都上演着令人捧腹的荒诞戏码。 本剧全三季，主演迪兰·莫兰亦是剧集编剧。

 度假归来的弗兰（塔姆辛·格雷格 Tamsin Greig 饰）发现布莱克书店更阴暗脏乱了，书籍和垃圾堆积成山，店内一个顾客也看不到。原来伯纳（迪兰·莫兰 Dylan Moran 饰）终于彻底惹怒了曼尼（比尔·贝利 Bill Bailey 饰），曼尼赌气出走到了隔壁新开的书店，留下生活无法自理的伯纳与垃圾为伴。 新书店虽然明亮整洁，曼尼却还是想着回到布莱克书店。他希望伯纳能主动道歉，这样自己就能有台阶回来。无奈恶劣的伯纳就是不肯先低头，看不下去的弗兰只得出面担任他俩的调解人。但弗兰自己也有糟糕的生活需要理清和重新开始…… 本剧全三季，此为最终季。

 如果说布莱克书店的老板伯纳（迪兰·莫兰 Dylan Moran 饰）是全伦敦最荒唐的店主，曼尼（比尔·贝利 Bill Bailey 饰）就是全伦敦最温顺的店员。曼尼每天忍受着伯纳各种疯癫的行为，过着没有假期、受尽压榨的生活。两人的朋友、喜欢收集杂物的隔壁礼品店女老板弗兰（塔姆辛·格雷格 Tamsin Greig 饰）经常过来串门。弗兰把心血来潮买的钢琴搁在书店里练习，被导师骂得狗血淋头之际意外发现了曼尼的音乐天赋。另一边，伯纳喜欢上一位女顾客，想在她面前炫耀自己。各怀心思的两人同时盯上了琴技突飞猛进的曼尼。可怜的曼尼根本不想再帮他们演戏，他只想拿到一个假期，抛开书店的一切好好休息。但是伯纳和弗兰不肯放过他，他觉得自己就快要被逼疯了…… 本剧全三季，此为第二季。