讲述学校护士爱上了游泳运动员，无论对方做了什么坏事，他都接受了，直到最终贏得运动员的芳心。当业绩不佳的游泳俱乐部即将解散时，他们不能再每天继续胡作非为，所以就必须共同努力让俱乐部再创佳绩，他们也将会成为取得优异成绩的学生，这项任务就得依靠能力全面的熟练「补习导师」
卡拉盖德（蓝妮·卡彭 Ranee Campen 饰）是含着金汤匙出生的千金大小姐，自幼过着养尊处优的惬意生活。物质上的过分优渥令卡拉盖德的性格变得乖僻而又蛮横，对待周围所有的人都是一副颐指气使的模样，非常的不讨喜。卡拉盖德和一位名叫戴特（塔纳瓦特·瓦塔纳普迪 Thanawat Wattanaputi 饰）的外国使节有着婚约，然而，卡拉盖德糟糕的性格让戴特对她敬而远之。 时间转回现代，生活在这条时间线里的卡拉盖德是一个胖胖的可爱姑娘，心地善良而又博学多识。一场意外的车祸让卡拉盖德穿越回了古代，附身到了蛮横的千金大小姐身上，这令戴特对自己的未婚妻重新燃起了好奇。
