女明星车茂熙（高允贞 饰）与她的口译员周浩镇（金宣虎 饰）一起到世界各地拍摄一档电视节目，两人逐渐萌生情愫，但最难翻译的语言，恐怕是爱情，他们能成功传情达意吗？
本季故事发生在首季的78年后。首尔，2024年。尹采玉（韩韶禧 饰）遇见长相酷似张泰尚的张浩载（朴叙俊 饰），悬而未决的谜团揭晓，命运又会如何捉弄两人？
《嫉妒的化身》叙述电视台内的主播和气象播报员之间激烈的竞争和爱情故事，由2010年孔晓振出演的电视剧《料理绝配PASTA》的徐淑香编剧执笔。目前孔晓振积极商讨中的角色为剧中既没钱又没背景的气象播报员。如孔晓振确定出演，这部剧将成为孔晓振继《制作人》后时隔一年的萤幕回归之作，也将是她和徐淑香编剧再次携手合作的作品，因此格外受到大众的期待。 此外，演员曹政奭也有望出演孔晓振的对手角色，目前正积极讨论中。该剧预计于7月播出。
此剧讲述认为人和爱情都可以用钱定价，目中无人的大明星宋秀贞（孔升妍饰）与只知道钱，穿越到过去时间的温月（李宗泫饰）相遇并发生的奇幻青春爱情故事
