在美国旧金山有一座名为“阿尔卡特拉兹”的监狱,在那里,关押着来自世界各地的冷酷凶残的重刑犯。尽管有最坚固的墙壁和最先进的监控系统,但越狱和暴乱的危机依然时刻笼罩在监狱的上空,对于守卫人员来说,每一天的工作都意味着巨大的压力和危险,只要有零星的一丁点儿火星出现,就有可能酿成无法挽回的悲剧。 最近,一个“新朋友”的到来引起了大伙儿的注意,不过,大家更感兴趣的,是这位朋友究竟将他抢劫来的巨额黄金藏在了什么地方。萨沙(史蒂文·席格 Steven Seagal 饰)是一名FBI密探,他被安插在监狱中,时刻追踪黄金的动向。在一个充满了罪犯的封闭空间里,一场恶战即将拉开帷幕。
江(杜大伟)与琛(吴奕龙)、雄(吴华新)三个屋村少年,自幼一起长大,情同手足,雄更暗恋江的妹妹SUE(骆乐),经常借意亲近。红预科毕业以后一直找不到工作,为了养家,终委身随雄到发型屋任洗头仔,后来又在母亲蓉姨(罗兰)介绍下当上配匙学徒,可是却始终没有一份工作能好好做下去,并且受尽成年人的迫压、欺凌。江的父亲是一个瘾君子,欠下高利贷火哥(吴志雄)的一大笔债。引致他们一家常被骚扰,三个热爱玩枪的少年在生活迫人的情况下,竟然胆粗粗结党打劫,可是本性善良的他们不单没一次成功,更惹出连番既荒谬又讽刺的笑话,后来更介入一宗谋杀案当中。而负责调查此案的,正是有丰富查案经验的李家乖督察(李修贤)。长短枝枝劲,大小炸弹个个响。
韩国最大规模贩毒组织的神秘BOSS李先生气焰嚣张,他新近通过一起爆炸案除掉了无用的干部,甚至连侥幸逃生的骨干也被害死在警局之中。缉毒组组长赵元浩(赵震雄 饰)从爆炸案现场救出在组织内担任联络工作的徐永乐(柳俊烈 饰),经过审讯得知,徐原本负责与盘踞在国外的毒枭霖(金柱赫 饰)接洽,因提前回国而误卷入组织清洗之中。赵组长将计就计,决定周旋在李先生和霖中间上演双簧,以将贩毒组织连根拔起。这一过程险象环生,危机不断,而真正的李先生却还未显现出他真实的用心…… 本片翻拍自杜琪峰的同名原作。